Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
senseless attack
Vertaling van "senseless attack" in Frans
attentat insensé
agression insensée
attentat irresponsable
de l'attaque gratuite
Words cannot express our sorrow for the victims and families harmed in this senseless attack.
Les mots ne peuvent pas exprimer notre chagrin pour les victimes et les familles touchées par cette attaque insensée.
I would like to pay tribute to the innocent victims whose lives were cut short as a result of this senseless attack.
Je tiens à rendre hommage aux victimes innocentes qui sont mortes des suites de cette attaque insensée.
Once again, we would like to express our deepest sympathies and condolences to the families of the victims of that senseless attack.
Nous voudrions une fois encore exprimer notre sympathie la plus profonde et nos condoléances les plus vives aux familles des victimes de cet attentat insensé.
That cowardly act was preceded two days earlier by another senseless attack by a radicalized extremist, one that claimed the life of another member of the Canadian Armed Forces.
Cet acte de lâcheté avait été précédé, deux jours plus tôt, par un autre attentat insensé de la part d'un extrémiste radicalisé, qui a aussi coûté la vie à un membre des Forces armées canadiennes.
Our sincere thoughts and prayers go out to those killed in this senseless attack and we wish a speedy recovery to those injured.
Nos pensées sincères et nos prières accompagnent ceux tués dans cette attaque insensée et nous souhaitons un prompt rétablissement aux blessés.
This senseless attack claimed the lives of 10 people and injured 15 others.
Cette attaque insensée a coûté la vie à 10 personnes et en a blessé 15 autres.
One year ago, a senseless attack took the lives of our neighbours, friends&fellow Canadians.
Il y a un an, une attaque insensée a causé la mort de nos voisins, amis et concitoyens.
More recently, we had to confront the reality of a senseless attack on the streets of Toronto, which claimed 10 lives and injured many more.
Plus récemment, nous avons été confrontés à la réalité d'une attaque insensée dans les rues de Toronto, qui a fait 10 morts et de nombreux blessés.
However, this senseless attack is merely the latest episode in a series of crimes inspired by hate and prejudice, such as anti-Semitism, of course, but also Islamophobia and homophobia.
Cette attaque insensée n'est toutefois que la plus récente d'une série de crimes motivés par la haine et les préjugés, c'est-à-dire par l'antisémitisme, bien sûr, mais aussi par l'islamophobie et l'homophobie.
However, in the wake of the senseless attack on United Nations headquarters in Baghdad on 19 August, it is clear that these efforts must be strengthened.
Toutefois, l'attentat insensé qui a été perpétré le 19 août contre le Bureau de l'ONU à Bagdad montre clairement qu'il faut aller plus loin dans ces efforts.
Yesterday, 29 people met their death in a senseless attack, in Burkina Faso.
Hier, 29 personnes ont trouvé la mort dans une attaque insensée, au Burkina Faso.
Mr. Speaker, on behalf of the Conservative Party of Canada, I would like to express our heartfelt condolences and deepest sympathies to the families and friends of all those who have lost their lives in the senseless attack over the weekend in Nova Scotia.
Monsieur le Président, au nom du Parti conservateur du Canada, je voudrais exprimer nos plus sincères condoléances aux familles et aux amis de tous ceux qui ont perdu la vie lors de l'attaque insensée de la fin de semaine dernière en Nouvelle-Écosse.
I wish to extend my sincere condolences the family and friends of Constable Heidi Stevenson and all those who lost their lives in this senseless attack in Nova Scotia on the weekend.
Je voudrais exprimer mes sincères condoléances à la famille et aux amis de l'agente Heidi Stevenson et de tous ceux qui ont perdu la vie lors d'une attaque insensée en Nouvelle-Écosse le week-end dernier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor senseless attack in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 42 ms.
