Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sent back without
Vertaling van "sent back without" in Frans
renvoyés sans
renvoyé sans
These will be refused and sent back without notice.
Ceux-ci seront refusés et renvoyés sans préavis.
The court finally devised a compromise: the envoys were sent back without ever seeing the king.
La cour trouve finalement un compromis et les émissaires du Khan sont renvoyés sans jamais voir le roi.
Attention, any article sent back without number of return will systematically be refused.
Attention, tout article renvoyé sans numéro de retour sera systématiquement refusé.
Not only that, your order will be sent back without an indication of the cost of items and with a pleasant and elegant gift box.
Non seulement cela, votre commande sera renvoyé sans indication du coût des articles et avec une boîte-cadeau agréable et élégant.
His question relates to the urgency of refugee cases. I want to assure him and all my colleagues in the NDP that no one will be turned away if they are deemed at risk, and no one will be sent back without the opportunity to be heard.
Je tiens à le rassurer et à rassurer tous mes collègues du NPD: aucune personne ne sera refusée si elle est jugée à risque et personne ne sera renvoyé sans la possibilité d'être entendu.
e. Your shipping address and phone number Please note that we are unable to process any returned items which have been sent back without our prior agreement.
e. Votre adresse de livraison et le numéro de téléphone Veuillez noter que nous ne pouvons pas traiter tous les articles retournés qui ont été renvoyés sans notre accord préalable.
Frank VANHECKE (NA, BE) asked whether the candidate Commissioner was in favour of drawing up a list of safe third countries to which asylum seekers could be sent back without their applications being considered.
M. Frank VANHECKE (NI, BE) a demandé au commissaire désigné s'il était partisan de l'établissement d'une liste de pays tiers sûrs vers lesquels les demandeurs d'asile pourraient être renvoyés sans que leur demande d'asile soit examinée.
They were sent back without Canada seeking assurances from the US that they would be allowed to return to Canada for consideration of their refugee claims.
Ils ont été renvoyés sans que le Canada ne demande aux États-Unis de garantir qu'ils puissent retourner au Canada pour l'examen de leur demande d'asile.
No goods should be sent back without a prior agreement of the seller.
Aucun retour de marchandises n'est accepté sans accord préalable du vendeur.
No item may be sent back without prior approval.
Aucun article ne peut être envoyé sans approbation préalable.
Any article sent back without the safety seal cannot be reimbursed or exchanged.
Tout article retourné sans son sceau de sécurité ne pourra être remboursé ou échangé.
Victims sent back without having been heard may not understand the reason for their travelling and the cancellation of their testimony.
Souvent, les victimes renvoyées chez elles sans avoir été entendues ne comprennent pas pourquoi on leur a demandé de se déplacer et pourquoi leur déposition a été annulée.
They feel beholden and sometimes are unable or unwilling to speak up if something bad happens, even something small, for fear of being sent back without being paid.
Ils se sentent redevables et sont parfois incapables ou craignent de s'exprimer en cas de problème, même minime, de peur d'être renvoyés sans avoir été payés.
Synoniemen voor sent back without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 85 ms.
