Examples with "sent your code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You will automatically be sent your access codes on the very same day.
Vos codes d'accès vous seront communiqués automatiquement le jour de la demande.
When signing in, ask that you have your code sent to you by voice call.
Au moment de vous connecter, demandez que votre code vous soit envoyé par message vocal.
Enter your email address or mobile phone number to have your code sent digitally, or click "Print."
Entrez votre adresse email ou votre numéro de téléphone portable pour que le code vous soit envoyé par message ou cliquez sur Print.
You must refer to the Instruction Guide sent with your codes or which you may download on the Member Zone's Homepage
Vous pourrez vous référer au Guide d'instructions envoyé avec vos codes que vous pourrez aussi télécharger sur la page d'accueil de la Member Zone.
You will then be sent your new PIN code within a few days (see also "How can I change my PIN code?").
Vous recevrez votre nouveau code PIN dans un délai de quelques jours (cf. également "Comment puis-je changer mon code PIN ?").
You will be sent your PIN code by post, together with further information on registering in m-manager, when you receive your confirmation of contract after accepting the proposed stand position. Advertising flyers
En même temps que la confirmation de contrat, vous recevrez par poste le code PIN ainsi que les informations supplémentaires relatives à votre inscription dans le m-manager après acceptation de la proposition de placement.
If another Trade Chain Partner sent to your carrier code a House bill Manifest Forward, you will be able to retrieve this document in your Portal Business Account.
Si un autre partenaire de la chaîne commercial a acheminé un Manifeste acheminé de papier creux à votre code de transporteur, vous pourrez récupérer ce document dans votre compte d'affaires dans le portail.
A Received Document is an electronic copy of a Trade Document submitted to the CBSA, by a Trade Chain Partner, which has been sent to your carrier code.
Un document reçu est une copie électronique d'un document commercial transmis à l'ASFC, par un partenaire de la chaîne commerciale, qui a été acheminé à votre code de transporteur.
NOTE: please don't generate any new request code or do a trial once you have sent us your request code, otherwise, the process will need to be repeated.
REMARQUE: veuillez ne pas générer une nouvelle demande de code ou utiliser le mode "essai" une fois que vous nous avez envoyé votre code de demande, sinon, le processus devra être répété.
This button is only triggered after you have sent us your personal code by email and validated by the authorities of the Grand Duchy of Oniroscopie.If this code is not valid you are automatically redirected to the border of the country, "home page"
Ce bouton ne se déclenche qu'après que vous nous ayez envoyé votre code personnel par courriel et validé par les instances du Grand-Duché d'Oniroscopie.Si ce code n'est pas valide, vous êtes automatiquement redirigé à la frontière du pays, "page d'accueil"
You'll then be sent e-mail your Agency Code, the login and password to access the WTS.
Vous serez alors envoyé par e-mail votre code d'agence, le login et le mot de passe pour accéder à la WTS.
An email will be sent you containing your reference code and ticket number as well as your flight details immediately after your e-ticket has been issued.
Un e-mail contenant votre code de référence et le numéro du billet, ainsi que les détails de votre vol, vous est envoyé immédiatement après l'émission de votre e-billet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.