In this type of sentimental comedy, the impending tragedy was resolved at the end, amid reconciliations and floods of tears.
Dans ce type de comédie sentimentale, la tragédie imminente est résolue à la fin, parmi des réconciliations et des profusions de larmes.
I can understand the variety of my subjects that depend, of course, on what photos I can hold of, but they could be classified under cinematographic genres like reporting, sentimental comedy, thriller, drama etc.
Je comprends mieux la variété de mes sujets qui dépendent, bien entendu, de ce que je trouve comme photos, mais qui pourraient être classés sous des genres cinématographiques comme le reportage, la comédie sentimentale, le thriller, le drame etc.
He gradually abandoned pure comedy for the "drame bourgeois", after a period of sentimental comedy.
Petit à petit, le dramaturge quitte, en effet, le genre purement comique pour se diriger vers le drame bourgeois, en passant par l'étape de la comédie larmoyante.
Ultimately restoring the "normality" of those who live a life in the dark, Emma is a sentimental comedy in which thesensory relationship between the two stars removes all distance.
Il colore nascosto delle cose, qui restitue la "normalité" de ceux qui vivent dans l'obscurité, est une comédie sentimentale dans laquelle le rapport sensoriel qui s'établit entre deux protagonistes permet de les rapprocher.
The Belgian filmmaker puts his name to his first subtle sentimental comedy on cultural and social barriers.
Le cinéaste belge signe une comédie sentimentale subtile sur les barrières culturelles et sociales.
For if Charles consistently outdid his rival in cleanness of technique and liveliness of leg, Legrand took all the honors when it came to sentimental comedy.
Car si Charles dépassait clairement son rival pour la netteté du jeu et la vivacité des jambes, Legrand était pour sa part supérieur quand il s'agissait de comédie sentimentale.
On October 31, shooting will start on the sentimental comedy Family Matters, Nick Quinn's first feature film, which will see seasoned actors Pierre Arditi (who was lauded last year in Ensemble...
Le 31 octobre démarrera le tournage de la comédie sentimentale La fleur de l'âge, premier long métrage de Nick Quinn qui mettra aux prises les chevronnés Pierre Arditi [photo] (apprécié l'an...
Presented at the Directors' Fortnight at the last Cannes Film Festival, this story of unknown biological fathers is paired with a sentimental comedy.
Présentée à la Quinzaine des réalisateurs lors du dernier Festival de Cannes, cette histoire de pères biologiques inconnus est doublée d'une comédie sentimentale.
Indeed, the director Brigitte Roüan will show We know when the work starts, a sentimental comedy starring notably Carole Bouquet and distributed in France and sold internationally by Pyramide.
En effet, la réalisatrice Brigitte Roüan présentera Travaux, on sait quand ça commence..., une comédie sentimentale interprétée notamment par Carole Bouquet, distribuée en France et vendue à l'international par Pyramide.
Public Enemy Production - Italy Dieci Inverni, a sentimental comedy set in Venice and Moscow
Production - Italie Dieci inverni, une comédie sentimentale entre Venise et Mosca
Sentimental comedy by Bernard Rapp.
Comédie sentimentale de Bernard Rapp.
A harsh observation masked by a coating of tender social, familial and sentimental comedy that gives the film a pleasant sweet-bitter flavour.
Un dur constat masqué par une enveloppe à la lisière de la tendre comédie sociale, familiale et sentimentale qui donne au film un agréable parfum doux-amer.
A story of friendship, too which goes back to their shared childhood... A documentary road trip and a sentimental comedy to the tune of songs and music.
Une histoire d'amitié aussi qui remonte le temps vers l'enfance. Un road trip documentaire. Et une comédie sentimentale éclairée par des chansons.