We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There may be more than one sentinel node, depending on the drainage route of the lymph vessels around the tumour.
Il peut y avoir plus d'un ganglion sentinelle selon la voie de drainage des vaisseaux lymphatiques entourant la tumeur.
The results of the sentinel node biopsy are important in helping the doctor determine a patient's prognosis and future treatment.
Les résultats qu'apporte la biopsie du ganglion sentinelle sont importants dans la mesure où ils déterminent le pronostic et guident le traitement.
The original lump was removed, but as a precaution all her lymph nodes were taken out rather than just the main sentinel node.
La tumeur originale a été extirpée, mais pour plus de précaution, tous les ganglions lymphatiques ont aussi été enlevés, et pas seulement les ganglions sentinelles.
The functionalized silica nanoparticles containing fluorescent dye of this invention have a promising potential for sentinel node detection in the surgical field through fluorescent imaging.
Les nanoparticules de silice fonctionnalisées contenant un colorant fluorescent de l'invention ont un potentiel prometteur concernant la détection de ganglions sentinelles dans le domaine chirurgical par le biais d'une imagerie fluorescente.
This procedure helps doctors identify the location of the sentinel node in order to remove all or portions of it for biopsy.
Cette procédure permet aux médecins d'identifier l'emplacement du ganglion sentinelle afin de l'exciser en totalité ou en partie pour la biopsie.
The use of the indocyanine green is a new effective detection and taking method for sentinel node in surgery.
L'utilisation du vert d'indocyanine est une nouvelle méthode efficace de détection et prélèvement du ganglion sentinelle en chirurgie.
As part of the information gathering stage, your doctors might recommend a sentinel node biopsy to determine if the cancer has spread.
Durant cette étape de collecte d'information, vos médecins peuvent recommander une biopsie du ganglion sentinelle pour déterminer si le cancer s'est propagé.
By definition, the sentinel node is the first node that is at risk of being hit by cancer cells.
Par définition, le ganglion sentinelle est le premier ganglion qui est à risque d'être atteint par des cellules cancéreuses.
Sometimes, resection of the tumour must be accompanied by curettage of the lymph nodes of the area concerned via the sentinel node technique.
Parfois, la résection de la tumeur doit s'accompagner d'un curage des ganglions lymphatiques de la zone concernée via la technique de ganglion sentinelle.
In cases with a positive sentinel node, the lack of expression of said factor in a specific cell type predicts that the non-sentinel nodes are not affected by the tumour cells.
Dans les cas de ganglion sentinelle positif, la non expression de ce facteur dans un type cellulaire concret, prédit que les ganglions non sentinelles ne sont pas atteints par les cellules tumorales.
The sentinel node is the first lymph node in a chain or cluster of lymph nodes that receives fluid from the area around a tumour.
Le ganglion sentinelle est le premier ganglion lymphatique d'une chaîne ou d'un amas ganglionnaire qui reçoit la lymphe provenant de la région qui entoure une tumeur.
Since it was launched at the end of 2012, the system has been used to treat over 30,000 patients and has produced a strong base of clinical results that confirms its safety and efficacy in sentinel node localisation, a vital part of nodal cancer staging.
Depuis son lancement à la fin 2012, le système a été utilisé pour traiter plus de 30000 patients et a permis de constituer une base solide de résultats cliniques confirmant sa sécurité et son efficacité pour localiser les ganglions sentinelles, phase essentielle pour déterminer le
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.