Our adviser recommended setting aside the preliminary expenses in a separate account.
Notre conseiller nous a recommandé de provisionner les frais préliminaires sur un compte distinct.
For those who do, a separate account should be provided.
The bank advises setting up a separate account dedicated to paying quarterly taxes.
La banque conseille d'assigner un compte séparé au règlement des impôts trimestriels.
They decided to tuck away their travel funds in a separate account.
Ils ont décidé de mettre leurs fonds de voyage dans un compte séparé.
A separate account was set up specifically to receive regional subsidies.
Un compte séparé a été créé spécialement pour recevoir les subventions régionales.
He tucked away his savings in a separate account he never talks about.
Il a mis de côté ses économies dans un compte séparé dont il ne parle jamais.
She stashes away money for emergencies in a separate account.
Elle met de l'argent de côté pour les urgences sur un compte séparé.
Ensure that your security deposit is safely held in a separate account.
Assurez-vous que votre dépôt de garantie est conservé en sécurité dans un compte séparé.
To protect my finances, I maintain a separate account for my emergency fund.
Pour protéger mes finances, je garde un compte séparé pour mon matelas financier.
He opened a separate account to save up for his future apartment.
Il a ouvert un compte séparé pour économiser en vue de son futur appartement.
We opened a separate account for the travel money so we could manage it better.
Nous avons ouvert un compte séparé pour l'argent du voyage afin de mieux le gérer.
The bank recommends having a separate account just for online purchases, for security reasons.
La banque conseille d'avoir un compte séparé pour les achats en ligne, par sécurité.
I keep my home reserve in a separate account for emergencies.
Je garde mon fonds de réserve dans un compte séparé pour les urgences.