Prior to Tableau, we had different silos of reporting teams, data sources, and separate spreadsheets.
Avant Tableau, nous avions différents silos composés d'équipes de reporting, de sources de données et de feuilles de calcul distinctes.
Examples of types of prices for which the use of separate spreadsheets may be useful include: air fares, hotel accommodation, newspapers and car rental.
Il peut être utile d'employer des feuilles séparées pour relever par exemple les tarifs aériens et les prix des chambres d'hôtel, des journaux et des voitures de location.
Data Gross domestic product quarterly data The Excel files below contain nominal and real data as well as deflators and growth contributions in separate spreadsheets.
Les fichiers Excel suivants contiennent dans des feuilles séparées les valeurs en termes nominaux et en termes réels, ainsi que les déflateurs et les contributions à la croissance.
The digital environment improves productivity by avoiding manual calculations, errors and the use of separate spreadsheets.
L'environnement digital améliore la productivité en évitant les calculs manuels, les erreurs et l'utilisation de feuilles de calcul séparées.
The administrative data review built upon a number of separate spreadsheets provided by the project authority.
Pour l'examen de données administratives, on a pris comme point de départ un certain nombre de tableurs distincts fournis par le responsable du projet.
Some locations used separate spreadsheets and databases that were not linked to any central system and local systems and processes were not always fully documented.
Certains emplacements utilisaient des feuilles de calcul et des bases de données différentes qui n'étaient liées à aucun système central, et les systèmes et processus locaux n'étaient pas toujours pleinement documentés.
The property manager and the facilities manager use two separate spreadsheets to track requests and expenditure data.
Le gestionnaire des biens et le gestionnaire des installations utilisent deux feuilles de calcul électronique distinctes pour assurer le suivi des demandes et des dépenses.
This involved consolidating 17 separate spreadsheets and manually compiling them into one cohesive document.
Il a fallu pour cela regrouper 17 feuilles de calcul électronique et les compiler manuellement pour former un seul document.
Present the requested information in units of weight (tons or kilograms) and, where applicable, in the unit of sale, using separate spreadsheets.
Exprimer les renseignements requis en unités de poids (tonnes ou kilogrammes) et, le cas échéant, en unités de vente, dans des tableaux distincts.
NRCan maintains a central system for recording and reporting all financial information, but each of the programs also developed and maintains a variety of separate spreadsheets.
RNCan possède un système central d'enregistrement et de rapport pour toute l'information financière, mais chacun des programmes a élaboré et établi des feuilles de calcul électroniques séparées.
In PivotTable reports, displaying the source data for a cell in the data area, or displaying page field pages on separate spreadsheets
Dans les rapports de tableau croisé dynamique, afficher des données source pour une cellule dans la zone de données ou afficher des pages de champ de page sur des feuilles de calcul distinctes
Separate spreadsheets and databases are eliminated
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor separate spreadsheets in het Engels