The researcher labeled the solutions after using the separating funnel effectively.
Le chercheur a étiqueté les solutions après avoir utilisé efficacement l'ampoule à décanter.
We observed the separation of liquids in the separating funnel after several minutes.
Nous avons observé la séparation des liquides dans l'ampoule à décanter après plusieurs minutes.
just above the half volume level of the separating funnel vessel
the connecting tube and subsequently the narrow tube, with the ground glass tap and outlet tube are coaxially fused onto the separating funnel insert, above the internal connecting element, for the separation of the liquid phases
le tube de connexion, puis le tube plus étroit, sont coaxialement fondus avec le robinet à frottement et le tube de sortie, sur l'insert d'entonnoir de séparation, au-dessus de l'élément de connexion interne, afin de séparer les phases de liquide
They filled the separating funnel with a mixture of ethanol and water.
Ils ont rempli l'ampoule à décanter avec un mélange d'éthanol et d'eau.
Before the experiment, ensure the separating funnel is clean and free of residue.
Avant l'expérience, assurez-vous que l'ampoule à décanter est propre et exempte de résidus.
A separating funnel allows scientists to easily manage different liquid densities.
Une ampoule à décanter permet aux scientifiques de gérer facilement différentes densités de liquides.
He observed distinct layers forming in the separating funnel during the experiment.
Il a observé la formation de couches distinctes dans l'ampoule à décanter pendant l'expérience.
The chemist used a separating funnel to divide the two liquid layers carefully.
Le chimiste a utilisé une ampoule à décanter pour séparer soigneusement les deux couches liquides.
He washed the separating funnel thoroughly to avoid contamination between experiments.
Il a soigneusement nettoyé l'ampoule à décanter pour éviter toute contamination entre les expériences.
A separating funnel is essential when working with mixtures of oil and water.
Une ampoule à décanter est essentielle pour travailler avec des mélanges d'huile et d'eau.
The instructor demonstrated how to use the separating funnel during the lab session.
L'instructeur a démontré comment utiliser l'ampoule à décanter pendant la séance de travaux pratiques.
Run off the organic phase into a separating funnel.
Verser la phase organique dans une ampoule à décanter.