Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
separating line
Vertaling van "separating line" in Frans
That separating line comes to every man and woman.
Chaque homme et chaque femme arrive à cette ligne de séparation.
Columns are named in grey at the top, and can be resized by dragging the separating line.
Les colonnes sont indiquées en gris en haut, et peuvent être redimensionnées en faisant glisser la ligne de séparation.
There's a separating line; all human beings is on that side.
Il y a une ligne de démarcation; tous les êtres humains sont de ce côté-là.
Maybe you think you've crossed the separating line, you can't be saved.
Vous pensez peut-être avoir franchi la ligne de démarcation, que vous ne pouvez pas être sauvé.
that is delimited by a continuous separating line
qui est délimitée par une ligne séparatrice
To do this, a separating line was sought between the two elements, at a sufficiently defined height to create an impression of elegance and introduce a break in the rounded form.
Pour ce faire, l'on a cherché une ligne séparatrice des deux éléments qui soit à une hauteur suffisamment définie pour créer une impression de finesse et casser les arrondis.
The garment can be separated along a first and a second continuous separating line.
Le vêtement peut se diviser le long d'une première et d'une deuxième ligne de séparation continue.
Carefully selected, and cultivated under special control herbs and spices are frozen just after harvest and processed on special constructed separating line.
Soigneusement sélectionnés et cultivés sous contrôle spécial, les herbes et épices sont surgelés juste après la récolte et traités sur une ligne de séparation spécialement construit.
A laser beam having a line-shaped beam profile with a following cooling spot in order to increase thermomechanic tension which is moved along a separating line having predefined contours is known in prior art.
Dans la technique antérieure, un rayon laser possédant un profil de rayonnement linéaire est déplacé le long d'une ligne de séparation présentant un contour prédéterminé, avec un spot de refroidissement en aval pour accroître la contrainte thermomécanique.
The test finds linear bounds in u, t space and v, t space respectively, using a separating line algorithm.
Le test trouve des liaisons linéaires respectivement dans l'espace u, t et dans l'espace v, t, à l'aide d'un algorithme de ligne de séparation.
individual puncturing/measuring disposable bodies (69 are separated either singly or in groups from the band-shaped support material at a separating line.
des corps de perforation/mesure individuels jetables sont séparés, soit de manière individuelle, soit en groupes, du matériau support en forme de bande au niveau d'une ligne de séparation.
With said configuration, when a transdermal patch is loaded on the transdermal patch holder that has been bent into the angled form, the ridge of the angle presses the release liner separating line, facilitating peeling thereof.
Avec ladite configuration, lorsqu'un timbre transdermique est chargé sur le porte-timbre transdermique qui a été plié selon l'angle formé, la crête de l'angle presse la ligne de séparation de la doublure amovible, facilitant le décollement de celle-ci.
The pocket is formed by folding over a side part of the packaging sheet, and a first separating line is displaced at a distance parallel to an upper edge of the packaging sheet for separating an upper packaging part.
La poche est formée par rabattement d'une partie latérale de la feuille d'emballage, et une première ligne de séparation pour détacher une partie supérieure d'emballage est disposée à distance parallèlement à un bord supérieur de la feuille d'emballage.
Synoniemen voor separating line in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 49 ms.
