Vertaling van "sequence of processing steps" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
séquence d'étapes de traitement
A task processing unit, which performs a sequence of processing steps as defined in the contract, thereby using and extending the processing state, which initially contains the information sent in the request.
La présente invention concerne également une unité de traitement de tâches qui effectue une séquence d'étapes de traitement tel que défini dans le contrat, utilisant et étendant l'état de traitement qui contient à l'origine les informations envoyées dans la requête.
an apparatus and method performing a sequence of processing steps on a load supported by a processing plate
un appareil et un procédé réalisant une séquence d'étapes de traitement sur une charge supportée par une plaque de traitement
An apparatus and method performing a sequence of processing steps on a load supported by a processing load can include a single sheet on which a plurality of applications are performed or can include a plurality of panels on which respective applications are performed.
L'invention concerne un appareil et un procédé réalisant une séquence d'étapes de traitement sur une charge supportée par une plaque de traitement.
Importantly, the recorded neurons are often located several processing steps after the sensory neurons, so that these models summarize the effects of the sequence of processing steps in a compact form
Il est important de noter que les neurones enregistrés expérimentalement sont souvent situés plusieurs étapes de traitement après les neurones sensoriels. Ainsi les modèles résument les effets de la séquence d'étapes de traitement (par plusieurs neurones) et non pas le traitement direct d'un neurone.
The fabrication method involving the use of a PLT seeding layer acts to lower the fabrication temperature of the subsequent PZT layer and allows for a simpler sequence of processing steps that may be seen to substantially reduce manufacturing costs.
Le procédé de fabrication selon l'invention consiste à utiliser une couche d'amorçage PLT destinée à baisser la température de fabrication de la couche PZT suivante, ce qui permet de simplifier la séquence d'étapes de traitement et de réduire ainsi sensiblement les coûts de fabrication.
wherein the aforementioned sequence of processing steps is completed within 3 hours
The presence and sequence of processing steps is determined by the composition of the input gas, the desired composition of output gas for downstream applications, and by efficiency and waste minimization.
La présence et l'ordre des étapes de traitement sont déterminés par la composition du gaz entrant, la composition souhaitée du gaz sortant pour des applications en aval et par le rendement et la minimisation des déchets.
For a final product a processing flow has a predetermined sequence of processing steps, each mapped on a particular capacity source that may be applied one or more times in the flow.
La production d'un produit final fait appel à une séquence préétablie d'étapes de traitement qui sont chacune mise en oeuvre sur une ressource particulière qui peut être utilisée une ou plusieurs fois au cours de ladite séquence.
The energy from the cutting jet comprising anhydrous ammonia may also be utilized in a continuous, uninterrupted sequence of processing steps after penetrating a closed casing for dispersing/dissolving and washing the contents from the penetrated containment.
L'énergie du jet de coupe renfermant de l'ammoniaque anhydre peut en outre être utilisée dans une séquence continue et ininterrompue d'étapes de traitement, après avoir servi à pénétrer un logement fermé à des fins de dispersion/dissolution et à laver le contenu de ce logement.
and, processing said facets in a sequence of processing steps in the manner that each processing step is terminate wherein the 3D coordinates of the facet processed by said processing tool is identical to the 3D coordinates of the corresponding facet provided in the coordinated model.
et à traiter les facettes selon une séquence d'étapes de transformation, de sorte que chaque étape se termine lorsque les coordonnées 3D de la facette traitée par l'outil de transformation sont identiques aux coordonnées 3D de la facette correspondante présentée dans le modèle coordonné.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.