A number of organisms have had their genomes sequenced or decoded.
Le génome d'un certain nombre d'organismes a été séquencé ou décodé.
It is the first organism of its kind to be completely sequenced.
Il s'agit du premier génome du genre à être entièrement séquencé.
Then, the methodology indicates a sequenced approach for conducting the assessment.
La méthodologie indique alors une approche séquentielle pour mener à bien la valorisation.
An automated client developed for downloading sequenced files.
Un client automatisé développé pour le téléchargement de fichiers séquentiels.
Tens of millions of people around the world have already been sequenced.
Des dizaines de millions de personnes dans le monde ont déjà été séquencées.
Danaides is a sequenced sound mangler with a powerful modulation section.
Danaides est un sound mangler séquencé avec une section de modulation.
The cycle will be sequenced by three types of "portrait".
Le cycle sera séquencé par trois types de « portraits ».
A plurality of packets may be created containing the sequenced partitions.
Une pluralité de paquets contenant les partitions séquencées peut être produite.
The genomes of many natural isolates were sequenced and assembled.
Les génomes de nombreux isolats naturels ont été séquencés et assemblés.
A variant on the closest version of the disease that we have sequenced.
Une variante de la version la plus proche qu'on ait séquencée.
The homegrown electronic sounds were programmed, sequenced, harsh and repetitive.
Les sons électroniques belge étaient programmés, séquencés, durs et répétitifs.
For many bacterial species of interest, various strains have been sequenced.
Pour de nombreuses espèces bactériennes, différentes souches ont été séquencées.
Furthermore, a number of genomes of model species have been fully sequenced.
Par ailleurs, plusieurs génomes d'espèces modèles ont été entièrement séquencés.