Vertaling van "serious internal bleeding" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Any sudden movement could cause some serious internal bleeding.
Tout mouvement soudain pourrait causer une sérieuse hémorragie interne.
He's sustained some serious internal bleeding.
Il souffre d'une sérieuse hémorragie interne.
He suffered serious internal bleeding in the head and is currently hospitalized.
Il a eu une grave hémorragie interne à la tête et est présentement hospitalisé.
He has a spinal injury and serious internal bleeding.
Il a une lésion de la colonne et de sérieuses hémorragies internes.
It can cause serious internal bleeding.
Il peut provoquer de graves saignements internes.
confusion, headache with slurred speech or feeling faint - these could be signs of serious internal bleeding in your brain
confusion, maux de tête avec des troubles de la parole ou sensation d'évanouissement : cela peut être les signes d'un saignement interne grave de votre cerveau
He's sustained some serious internal bleeding.
Il a subit de graves blessures internes.
Unfortunately, there wasn't enough of the factor VIII or IX proteins in these blood products to stop serious internal bleeding.
Malheureusement, ces produits sanguins ne renfermaient pas suffisamment de protéines de facteur VIII ou de facteur IX pour enrayer les hémorragies internes graves.
Except for very rare complications, the only treatments for dengue fever are anti inflamatories and vitamin C. Take absolutelyno aspirin, which would only accelerate blood thinning and could cause serious internal bleeding problems.
La dengue, hors complications (très rare), se traite uniquement au Paracétamol et à la vitamine C. Evitez absolument de prendre de l'aspirine, qui accélère la fluidification du sang et pourrait occasionner de sérieux problèmes hémorragiques.
Except for very rare complications, the only treatments for dengue fever are anti inflamatories and vitamin C. Take absolutelyno aspirin, which would only accelerate blood thinning and could cause serious internal bleeding problems.
La dengue, hors complications (très rare), se traite uniquement au Paracétamol et à la vitamine C. Evitez absolument de prendre de l'aspirine, qui accélère la fluidification du sang et pourrait occasionner de sérieux problèmes hémorragiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.