Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
serious internal problems
Vertaling van "serious internal problems" in Frans
graves problèmes internes
graves problèmes intérieurs
sérieux problèmes internes
All this is indicative of serious internal problems.
Tout cela est révélateur de graves problèmes internes.
In addition to these difficult socio-economic conditions, the co-op housing movement is confronted by serious internal problems.
En plus de ces conditions socioéconomiques difficiles, le mouvement des coopératives d'habitation est confronté à de graves problèmes internes.
"For several years, Venezuela was used as such a 'ghost' in some countries", he remarked, saying that in the countries that recognise Juan Guaido, governments are facing serious internal problems.
Selon ce dernier, les gouvernements des pays qui reconnaissent Juan Guaido comme «Président par intérim» du Venezuela sont confrontés à de très graves problèmes intérieurs.
But the discovery of this deposit of Kaolin in Japan coincides with serious internal problems in China.
Mais la découverte de ce gisement de Kaolin au Japon coïncide avec de graves problèmes intérieurs en Chine.
While strategic plans had been adopted in some areas, serious internal problems had stalled development initiatives for the judiciary.
Des plans stratégiques avaient été adoptés dans certains secteurs mais de graves problèmes internes avaient paralysé les initiatives de développement concernant la magistrature.
It goes this way: When you have serious internal problems, divert attention, create an external enemy, or as in the times of the czars, launch a pogrom and hunt down a beleaguered minority.
Voici de quoi cela retourne: quand on est confronté à de graves problèmes internes, on s'invente un ennemi externe ou on lance un pogrom pour s'en prendre à une minorité assiégée.
The Commission continued to face serious internal problems, however, chronically impairing its ability to implement its mandate to receive and investigate complaints of human rights violations.
Toutefois, la Commission connaît toujours de graves problèmes internes, ce qui a entravé sa capacité de s'acquitter de son mandat en recevant les plaintes relatives aux droits de l'homme et en menant des enquêtes.
However, BC TEL submitted that the serious internal problems revealed by Unitel's interrogatory responses provide overwhelming evidence that a thorough independent audit by a third party must be conducted on Unitel's operations.
Toutefois, elle a fait valoir que les graves problèmes internes que les réponses d'Unitel aux demandes de renseignements ont révélés prouvent de manière écrasante qu'une tierce partie doit procéder à une vérification indépendante approfondie des activités d'Unitel.
We witnessed a Liberal Minister getting dismissed, because he had the courage to denounce serious internal problems.
On a vu un ministre libéral démis de ses fonctions, parce qu'il a eu le courage de dénoncer de graves problèmes internes.
Although it has serious internal problems we believe that the Lodges and members of the GLNF are working in a regular manner.
Même si elle a de graves problèmes internes, nous croyons que les Loges et les membres de la GLNF travaillent d'une manière régulière.
In the meantime, the countries concerned, particularly Zaire and Burundi, should be assisted in resolving their serious internal problems.
Dans l'intervalle, il fallait aider les pays concernés, en particulier le Zaïre et le Burundi, à résoudre leurs graves problèmes internes.
Serious internal problems have stalled development initiatives for the judiciary, however, raising concerns.
Cependant, de graves problèmes internes ont paralysé les initiatives de développement concernant la magistrature, ce qui suscite des préoccupations.
Serious internal problems between Sicilians and Calabrians in the Montréal organization led to the violent deaths of Paulo Violi (chief lieutenant of Vic Cotroni) and his brothers in the late 1970s.
De graves problèmes internes opposant les Siciliens et les Calabrais dans l'organisation montréalaise mènent à la mort violente de Paulo Violi (le premier lieutenant de Vic Cotroni) et de ses frères à la fin des années 1970.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor serious internal problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 59 ms.
