This is often easy with the context but can be difficult, when it is an isolated symptom and when several causes combine to cause a serous effusion.
Celui-ci est souvent facile avec le contexte mais peut s'avérer difficile, lorsqu'il s'agit d'un symptôme isolé et quand plusieurs causes se conjuguent pour entraîner un épanchement séreux.
In one embodiment, the method of the invention comprises administering to such mammal a macrolide in an amount effective to prevent or at least alleviate said exudative serous effusion accumulation.
Dans un mode de réalisation, le procédé de l'invention comprend l'administration à un mammifère d'un macrolide en une quantité efficace pour empêcher ou au moins atténuer ladite accumulation d'épanchements séreux exsudatifs.
The chief therapeutic use of Hellebore is in the treatment of hydrocephalus when the stage of serous effusion has commenced.
L'action thérapeutique majeure de Helleborus réside dans le traitement de l'hydrocéphalie lorsque le stade d'épanchement séreux est commencé.
Andere resultaten
Complete the review by the search for serous effusions.
Compléter l'examen par la recherche d'épanchements séreux.
The administration of diuretics does not eliminate the direct discharge serous effusions poorly tolerated.
L'administration de diurétiques ne dispense pas de l'évacuation directe d'épanchements séreux mal tolérés.
Compositions and methods are provided for treating accumulation of exudative serous effusions caused by illnesses such as cancer, infection, and pancreatitis.
L'invention concerne des compositions et des procédés de traitement de l'accumulation d'épanchements séreux exsudatifs provoquée par des maladies telles que le cancer, l'infection et la pancréatite.
Pleural puncture or puncture of ascites (evacuation of serous effusions in hospital) can improve symptoms of patients.
La ponction pleurale ou ponction d'ascite (évacuation des épanchements séreux en milieu hospitalier) peut améliorer la symptomatologie des patients
Also, the heart is small, and serous pericardial effusions do not occur.
De plus, le cœur est petit, et on n'observe pas d'épanchements péricardiques.
The search for malignant cells in serous fluids is a usual concern because the appearance of an effusion is frequent in the evolution of a cancer.
La recherche de cellules malignes dans les liquides séreux est une préoccupation habituelle car l'apparition d'un épanchement est fréquente dans l'évolution d'un cancer.
General Analysis.- Acts especially upon the kidneys and the serous membranes, giving rise to dropsical effusions of the brain, thorax, peritoneum, and cellular tissue.
Action surtout sur les reins et les muqueuses, donnant naissance à des épanchements au niveau du cerveau, du thorax, du péritoine et du tissu cellulaire.
Clostridium sordellii specifically called attention to the somewhat unusual and rather distinctive signs and symptoms associated with these infections - an absence of fever but the presence of refractory hypotension, hemoconcentration, effusions in multiple serous cavities, and dramatic leukocytosis
Dans le cas de septicémies à « Clostridium sordellii », il est important d'attirer l'attention sur des symptômes qui sont plutôt inhabituels et distinctifs : absence de fièvre mais signes d'hypotension réfractaire, hémoconcentration, écoulements dans de nombreuses cavités séreuses, leucocytose aggra
Otitis media with effusion (OME), also known as glue ear or serous otitis media, is a condition in which there is fluid persisting in the middle ear.
L'otite moyenne avec effusion (OME), également connue sous le nom d'otite séreuse ou otite moyenne séreuse, est une inflammation qui se caractérise par l'accumulation de liquide dans l'oreille moyenne.