A line of sequences tries to charm these synthesized tunes with a serpentine shape which makes its keys oscillate in a spasmodic way.
Une ligne de séquences tente de charmer ces chants synthétisés avec une forme serpentine qui fait osciller ses ions d'une façon spasmodique.
For the new tank, the flexible anode can be evenly distributed in a serpentine shape under the tank base.
Pour le nouveau réservoir, l'anode flexible peut être également distribuée dans une forme serpentine sous la base de réservoir.
According to the invention, the flow paths (8) formed between each two lamellae (7) change direction multiple times and correspondingly have a serpentine shape.
Selon la présente invention, les chemins d'écoulement (8) formés entre deux lamelles (7) changent plusieurs fois de direction et présentent en conséquence une forme sinueuse.
the principal component of an improved IR radiation source described is a radiation filament having a textured surface produced by seeded ion bombardment of a metal foil which is cut to a serpentine shape and mounted in a windowed housing
l'élément principal d'une source améliorée de rayonnement infrarouge décrite est un filament de rayonnement doté d'une surface structurée obtenue par le bombardement ionique d'une feuille métallique qui est découpée selon une forme sinueuse et montée dans un logement à fenêtre
If it fails to regain its serpentine shape, it should be discarded.
Si la lime ne parvient pas à retrouver sa forme de serpentin, elle doit être jetée.
The pit row has a serpentine shape that curves periodically.
La rangée de cavités possède une forme de serpentin qui se courbe de façon périodique.
Each of the contact elements is an elongated conductor formed into a serpentine shape, and has a contact end portion protruding from the body.
Chacun des éléments de contact constitue un conducteur allongé sous forme de serpentin et présente une partie d'extrémité de contact ressortant en saillie du corps.
in a preferred embodiment the tubing comprises an oblong cross-section and further comprises a serpentine shape
dans un mode de réalisation préféré, ce tube présente une coupe transversale oblongue et une forme de serpentin
The first and second passageways share a common wall having a serpentine shape such that the cross-sectional area of the passageways varies along a direction of exhaust flow.
Les premier et second passages possèdent une paroi commune présentant une forme de serpentin telle que la zone transversale des passages varie dans une direction du flux d'échappement.
The groove is arranged as a serpentine shape or spiral shape so that light from the source to detector travels around the groove being internally reflected within the shape.
La cannelure est arrangée en forme de serpentin ou en forme de spirale de sorte que la lumière de la source au détecteur voyage autour de la cannelure en étant réfléchie intérieurement par réflexion dans la forme.
has a vertical undulating shape and a horizontal serpentine shape; and a pair of posts
étant caractérisé par une forme ondulante verticale et une forme serpentine horizontale; ainsi qu'une paire de montants
The present invention also relates to a method for the formation of a prosthetic unit according to the invention in a serpentine shape, and to the use of a prosthetic unit according to the invention for producing a prosthesis for reconstructive and cosmetic plastic surgery.
La présente invention concerne également un procédé pour la formation d'une unité prothétique selon l'invention sous forme de serpentin et l'utilisation d'une unité prothétique selon l'invention pour fabriquer une prothèse pour la chirurgie plastique reconstructive et esthétique.
This serpentine heat exchanger comprises a tube folded into a serpentine shape and configured by bonding together two press-molded tube sheets, and corrugated fins arranged in spaces enclosed by the folded tube.
L'échangeur de chaleur en serpentin selon l'invention comprend un tube replié en une forme de serpentin et formé en raccordant ensemble deux feuilles de tube embouties, et des ailettes ondulées disposées dans des espaces enfermés par le tube replié.