We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
servir sous vos ordres
servir sous votre commandement
I put in a request to serve under your command.
J'ai spécialement demandé à servir sous vos ordres.
But I'd be honored to serve under your command, if you'll have me.
Mais je serais honoré de servir sous vos ordres, si vous acceptez.
and an even greater honour to finally serve under your command.
C'est un honneur de vous rencontrer et de servir sous votre commandement.
I want to say, sir, it is an honour to serve under your command.
Je tiens à vous dire que c'est un honneur de servir sous votre commandement.
Let me serve under your command.
Laissez-moi servir sous votre commandement.
It'd be an honour to serve under your command, Colonel.
Je me réjouis de bientôt servir sous vos ordres.
Olin spoke to me of your bravery and has already offered to serve under your command.
Olin m'a conté votre bravoure et vous a déjà offert ses services.
You are now entering challenging careers where you will be expected to make decisions that affect the lives of the men and women who serve under your command.
Vous entamez maintenant des carrières exigeantes au cours desquelles vous devrez prendre des décisions qui auront des répercussions sur la vie des hommes et des femmes servant sous votre commandement.
It is an honour to meet you, and may I say an even greater honour to finally serve under your command.
C'est un honneur de vous rencontrer, et si je puis dire, un honneur encore plus grand de servir enfin sous votre commandement.
Thank you for your service to the important, thank you for the service of the women and men who serve under your command in uniform each day.
Merci de votre service à la plus important: je vous remercie du service des femmes et des hommes qui servent sous votre commandement en uniforme chaque jour.
In closing, I would like to commend you and your senior leadership team for your commitment to the men and women who serve under your command.
Je félicite les chefs de la 15e Escadre Moose Jaw pour leur dévouement envers les hommes et les femmes qui servent sous leur commandement.
I have just gotten the passport from the government for a good and virtuous ecclesiastical, named Mandé Sigogne, who has left for Halifax to serve under your command.
Je viens de procurer le passeport du gouvernement à un bon et vertueux ecclésiastique, nommé M. Sigogne, qui est parti pour aller travailler sous vos ordres à Halifax.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.