method and system for computing visibility of a scene in a server client browsing architecture
procédé et système de calcul de visibilité de scène dans une architecture de navigation client serveur
imge display renewal method, server client system and drawing operation echo back script
procédé de renouvellement d'affichage d'image, système client serveur et script de retour d'écho d'opération de dessin
Optionally, download and install a server client.
Optionnellement, vous pouvez télécharger et installer un serveur client.
However, if you'd like to host online game servers, rather than simply play them, you'll need to download and install an additional server client.
Toutefois, si vous voulez héberger des serveurs de jeu en ligne, plutôt que de simplement jouer dessus, vous devrez télécharger et installer un serveur client additionnel.
the system provides both a browser client (running on a java-enabled browser) and a server client
le système comporte un client de navigateur (utilisant un navigateur reconnaissant java) et un client de serveur
() said data fields are transmitted essentially without any reconfirmation to the terminal server client
lesdits champs de données étant transmis sous la forme de paquets de données, pratiquement sans accusé de réception, à l'ordinateur client de serveur de terminaux
After installing the main mod client and/or the optional server client, you're ready to play!
Après l'installation du client de mod principal et/ou du serveur client optionnel, vous êtes prêt à jouer !
a virtual server is implemented by a virtual server client and a collection of virtual server agents associated with a collection of actual servers
un serveur virtuel est implémenté par un client serveur virtuel et un ensemble d'agents serveurs virtuels associés à un groupe de serveurs effectifs
computers connected to a private network are monitored and controlled through the use of a client agent that operates in association with the computer and a server client that establishes security parameters, privileges, and authorizations for the computer
des ordinateurs connectés à un réseau privé qui sont surveillés et commandés par le biais de l'utilisation d'un agent client qui opère en association avec l'ordinateur et un client serveur établissant des paramètres de sécurité, des privilèges et des autorisations destinés à l'ordinateur concerné
in another embodiment, a personal license server client is provided that receives, from a license requestor, a request for a digital rights management (DRM) license from a license server
dans un autre mode de réalisation, l'invention concerne un client de serveur de licence personnel qui reçoit, à partir d'un dispositif de demande de licence, une demande pour une licence de gestion de droits numériques (DRM) à partir d'un serveur de licence
Additional it includes a network server client functionality to send the video from all cameras from one server PC to all connected client PCs.
Supplémentaire, il comprend une fonctionnalité de client de serveur de réseau pour envoyer la vidéo de toutes les caméras dun PC serveur pour tous les PC clients connectés.
Ensure that the server client has a static IP address.
Vérifiez que le client serveur possède une adresse IP fixe.
Note that the download package that contains the server client also contains the PAWN scripting tools used for creating custom scenarios in SA-MP.
Notez que l'archive téléchargée qui contient le serveur client contient aussi les outils de script PAWN utilisés pour personnaliser des scénarios dans SA-MP.