They will power up the server to enable remote access for users.
Ils vont allumer le serveur pour permettre l'accès à distance aux utilisateurs.
We deployed the services tier on a separate server to distribute the load more effectively.
On a déployé le tier de services sur un autre serveur pour mieux répartir la charge.
In this design, dual access connects each server to two separate switches.
Dans ce schéma, le double accès relie chaque serveur à deux commutateurs distincts.
This means that information is transferred from our server to your computer.
Cela signifie que les informations sont transférées de notre serveur à votre ordinateur.
After my meal, I told the server to keep the change as a tip.
Après mon repas, j'ai dit au serveur de garder la monnaie comme pourboire.
This allows the server to deliver a page tailored to a particular user.
Ils permettent au serveur de proposer une page personnalisée à l'utilisateur.
The duly authorized technician accessed the server to carry out the urgent update.
Le technicien dûment autorisé a accédé au serveur pour effectuer la mise à jour urgente.
Each employee has a personal folder on the server to store their projects and reports.
Chaque salarié a un espace personnel sur le serveur pour stocker ses projets et rapports.
Check this file on the server to find out what went wrong.
Consultez ce fichier sur le serveur pour savoir ce qui ne va pas.
The filter lists are also used by the server to evaluate messages.
Elles sont également utilisées par le serveur pour évaluer des messages.
Possibility to install this file interpreted by the server to handle redirecting.
Possibilité d'installer ce fichier interprété par le serveur pour gérer les redirections.
Transferring data from one server to other is very convenient.
Le transfert de données d'un serveur à l'autre est très pratique.
You will then be promted by the list server to set a password.
Vous serez ensuite invité par le serveur à saisir un mot de passe.