Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
server using the same
Vertaling van "server using the same" in Frans
serveur mettant en oeuvre ce procédé
serveur en utilisant le même
Provided are a method for updating map data of a terminal based on route area, and a server using the same.
La présente invention concerne un procédé de mise à jour de données de carte d'un terminal sur la base d'une zone d'itinéraire, ainsi qu'un serveur mettant en oeuvre ce procédé.
An authenticating method, a server using the same, and a reproducing apparatus using the same are provided.
L'invention concerne une méthode d'authentification, un serveur faisant appel à cette méthode et un appareil de reproduction faisant appel à ceux-ci.
The attacker then causes the victim to authenticate against the server using the same session identifier, giving the attacker access to the user's account through the active session.
Ensuite, l'attaquant pousse la victime à s'authentifier sur le serveur en utilisant le même identifiant de session, donnant ainsi à l'attaquant accès au compte de l'utilisateur via la session active.
data service managing apparatus and method for frequency band extension and dmb data server using the same and dmb receiving system for broadband data service
dispositif de gestion d'un service de données/procédé d'extension de bande de fréquence et serveur de base de données dmb utilisant lesdits dispositif et procédé et système récepteur dmb pour service de données à bande large
This might be necessary if your website and email addresses are hosted on a server using the same IP address (a dedicated server, for example).
Peut être pertinent si votre site internet et vos adresses e-mail sont hébergés sur un serveur utilisant la même adresse IP (par exemple sur votre serveur dédié).
External to the organization, users may obtain IBE public parameter information and IBE private keys from the public key server using the same service name.
À l'extérieur de l'organisation, les utilisateurs peuvent obtenir l'information de paramétrage public IBE et les clés privées IBE auprès du serveur de clés publiques en utilisant le même nom de service.
DNS-based content blocking has similar drawbacks to blocking based on IP address: both prohibited and non-prohibited content may be on the same server using the same name (such as""), yet all would be blocked.
Le blocage de contenu au niveau du DNS a des inconvénients similaires au blocage IP : tant du contenu ciblé que non-ciblé pour interdiction peut figurer sur le même serveur en utilisant le même nom (tel que « »), et donc tout le contenu serait bloqué.
They all establish a direct connection to the PRTG core server using the same port.
Toutes établissent une connexion directe avec le serveur central PRTG via le même port.
All were made from a computer through a proxy server using the same IP address, Footnote 2 which allows the originating sender to disguise the location of the computer.
Tous les paiements ont été effectués depuis un ordinateur avec la même adresse IPNote 2, par l'entremise d'un serveur mandaté, qui permet à l'utilisateur de dissimuler l'emplacement de l'ordinateur.
Some allow you to authorize with the SMTP server using the same logon name and password used to access the POP3 server.
Certaines vous permettent de vous autoriser l'accès au serveur SMTP en utilisant le même nom d'utilisateur et le mot de passe utilisé pour accéder au serveur POP3.
You must install a server using the same fully qualified domain name (FQDN) as the failed server, and then run Setup with the/m:RecoverServer switch.
Vous devez installer un serveur à l'aide du même nom complet de domaine (FQDN) que le serveur défaillant, puis exécuter le programme d'installation avec le commutateur /m:RecoverServer.
The BlackBerry Mail Store Service connects to the messaging server using the same connection information that the BlackBerry Enterprise Server uses.
Le service BlackBerry Mail Store Service se connecte au serveur de messagerie en utilisant les mêmes informations de connexion que le serveur BlackBerry Enterprise Server Express.
If you are installing the new instance of the ERA Server using the same user account (for example, a domain administrator's account) under which you have installed the original ERA server, you can use MS SQL Server via Windows Authentication.
Si vous installez la nouvelle instance d'ERA Server à l'aide du même compte d'utilisateur (par exemple, un compte d'administrateur de domaine) que celui utilisé pour l'installation du serveur ERA initial, vous pouvez utiliser MS SQL Server via l'authentification Windows.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 99 ms.
