To provide the products and services you request.
They allow you to benefit from the services you request.
Some of what is collected depends on the services you request.
Without these cookies we cannot provide the services you request, such as shopping bag or e-billing.
Sans ces cookies, les services demandés ne peuvent être fournis, comme par exemple le panier ou la facture électronique.
Depending on the investment products or services you request, additional personal information may be held in our records.
Selon le genre de placements ou de services que vous avez demandés, il se peut que nos dossiers renferment d'autres renseignements personnels.
We may share your personal information with your employer and trusted third parties to provide you the goods and services you request.
Nous pouvons partager vos informations personnelles avec votre employeur et des tiers de confiance pour vous offrir les produits et services que vous avez demandés.
We use your personal information to facilitate the services you request.
Nous nous servons de vos renseignements personnels afin de rendre les services que vous demandez.
We will use this information to help provide you with the products and services you request.
Nous utiliserons ces informations pour vous fournir les produits et services que vous demandez.
We collect only the information necessary to deliver the products and services you request.
Nous recueillons uniquement les informations nécessaires pour livrer les produits et services que vous demandez.
Third party data processors cooperate with us in the provision of the content and services you request.
Les contrôleurs de données tiers collaborent avec nous pour fournir le contenu et les services que vous demandez.
Your e-mail address and other personal information are used only for providing the services you request.
Nous utiliserons votre adresse de courriel et tout autre renseignement personnel uniquement afin de vous offrir les services que vous demandez.
We process your personal data to provide you in a personalised and efficient way the information, products and services you request.
Nous traiterons vos données personnelles dans le but de vous fournir les informations, produits et services demandés de manière personnalisée et efficace.
Provide you with the content, products and services you request
Vous fournir le contenu, les produits et les services que vous demandez