Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
serving jail time
Geflecteerde vorm van serve jail time
Vertaling van "serving jail time" in Frans
purger une peine de prison
Wyler en prison
He acknowledges that young people who commit crimes should be held accountable, and for many of them, that includes serving jail time.
Il reconnaît que les jeunes délinquants doivent porter la responsabilité de leurs actes, ce qui signifie, pour nombre d'entre eux, purger une peine de prison.
Conditional on the agreement of the whole family, the offender can then enter the program in place of serving jail time.
Sous réserve de l'accord de l'ensemble de la famille, le délinquant peut entreprendre le programme, plutôt que de purger une peine de prison.
The number of women serving jail time is also on the rise.
Le nombre de femmes incarcérées est également en hausse.
This means that young offenders and drug traffickers could be diverted from serving jail time over and over again.
Cela veut dire que les jeunes délinquants et les trafiquants de drogue pourraient chaque fois échapper à la peine de prison.
But what is troubling about al-Najjar's case is that he is serving jail time for statements he made before he even moved to the country to work as a culture reporter for a local newspaper.
Najjar est non seulement poursuivi pour avoir exprimé son opinion, chose qui n'est pas rare aux EAU, mais aussi pour des déclarations qu'il a faites avant même d'immigrer au pays où il comptait travailler comme journaliste culturel pour un journal local.
Immediately reverse changes to Bill C-5, which allows car-stealing criminals to be on house arrest instead of serving jail time.
Annule immédiatement les modifications apportées au projet de loi C-5, qui permet aux voleurs d'autos la détention à domicile au lieu de purger une peine d'emprisonnement.
In order to protect the rights of women serving jail time, the NHRC studied the reasons for murder case/s and conducted analysis on the court decision/s.
Afin de protéger les droits des femmes qui purgent une peine, la Commission a étudié les raisons de l'homicide et mené une analyse relativement à la décision du tribunal.
With Wyler serving jail time,
Avec Wyler en prison,
After passing sentence, the court offered Yusuf and Hashir the possibility of paying a fine of one US dollar for every day for their sentence - 365 dollars for Yusuf and 182 dollars for Hashir - to avoid serving jail time.
Après avoir prononcé ce verdict, le tribunal a offert aux condamnés la possibilité d'échapper à la prison pour le prix d'un dollar par jour de condamnation, c'est-à-dire un amende de 365 dollars américains pour Abdiimalik Yusuf et de 182 dollars pour Bashir Hashir.
With Wyler serving jail time, there's not much Vaughn could do.
Avec Wyler en prison, il n'a pas grand chose que Vaughn pourrait faire.
With Wyler serving jail time, there's not much Vaughn could do.
Si Wyler est en prison, Vaughn ne pourra rien faire.
But the fact that the previous health minister, Urbain Olanguena Awono, is currently serving jail time on corruption and embezzlement somewhat undermines public trust in the government.
Mais quand on sait que le précédent ministre de la Santé, Urbain Olanguena Awono, est en prison pour détournement de fonds, ça n'inspire pas confiance...
The list of UAW officials now serving jail time includes former UAW President Gary Jones and former UAW vice presidents Joe Ashton and Norwood Jewell.
La liste des fonctionnaires de l'UAW qui purgent actuellement une peine de prison comprend l'ancien président de l'UAW Gary Jones et les anciens vice-présidents de l'UAW Joe Ashton et Norwood Jewell.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor serving jail time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 39 ms.
