Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
session hijacking
Vertaling van "session hijacking" in Frans
piratage de session
vol de session
détournements de sessions
session hijacking
This kind of impersonation is known as session hijacking.
Ce type d'emprunt d'identité est appelé détournement de session.
Cookies can be stolen via packet sniffing in an attack called session hijacking.
Les cookies peuvent être volés via un renifleur de paquets dans une attaque appelée détournement de session.
Once exploited, hackers can use these two flaws to distantly execute code, and possessing specific authority of the devices, they are able to steal your sensitive information, session hijacking and a lot more.
Une fois exploités, les pirates peuvent utiliser ces deux défauts à distance d'exécuter du code, et possédant les pouvoirs spécifiques des appareils, ils sont capables de voler vos informations sensibles, piratage de session et beaucoup plus.
These won't directly damage your server or affect your users, but they are an open door to deeper problems such as session hijacking or phishing attacks.
Elles ne vont pas directement endommager votre serveur ou affecter vos utilisateurs mais elles sont la porte ouverte à des problèmes plus graves comme le piratage de session ou les attaques de hameçonnage (phishing).
You need to strengthen your digital relationships by seamlessly connecting trusted users to trusted applications, all while preventing fraudulent access and session hijacking.
Vous devez renforcer vos relations numériques en connectant de façon transparente des utilisateurs de confiance et des applications de confiance, et ce tout en empêchant les accès frauduleux et le vol de session.
(Read my blog post on the subject here). And never use the "keep my session active" checkbox to avoid session hijacking.
(Voir mon article à ce sujet ici) Et ne jamais cocher la case "garder ma session active" pour éviter le vol de session.
Session cookies are encrypted to protect against session hijacking and marked.
Les cookies de session sont cryptées et marquées pour protéger contre détournement de session.
Collection of private information via session hijacking
Collecte d'informations à caractère privé par détournement de session
To protect against this type of attack, first consider that session hijacking is only really useful after the user has logged in or otherwise obtained a heightened level of privilege.
Pour vous protéger contre ce type d'attaque, considérer d'abord que le détournement de session n'est véritablement utile qu'une fois que l'utilisateur s'est logué ou a obtenu un niveau plus élevé de privilèges.
If an attacker can guess the cookie used in an active session of a legitimate user, they will be able to fully impersonate that user (session hijacking).
Si des attaquants peuvent deviner le cookie utilisé dans une session active d'un utilisateur légitime, ils pourront usurper complètement l'utilisateur (détournement de session).
The overall goal is to be able to forge a cookie that will be considered valid by the application and that will provide some kind of unauthorized access (session hijacking, privilege escalation,...).
Le principal but est de générer un cookie qui sera considéré comme valide par l'application et qui octroira des accès non autorisés (détournement de session, escalade de privilèges,...).
A successful session hijacking allows an attacker to impersonate the victim and communicate with websites on their behalf.
Un piratage de session réussi permet en effet à un attaquant de se faire passer pour la victime et de communiquer avec les sites Web en son nom.
HTML no new cookie has been issued upon a successful authentication the tester knows that it is possible to perform session hijacking.
Ensuite, si le testeur Aucun nouveau cookie n'a été envoyé suite à l'authentification réussie. Le testeur sait qu'il est possible de procéder à un détournement de session.
Synoniemen voor session hijacking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 44 ms.
