They decided to set a floor for housing prices in the area.
Ils ont décidé de fixer un plancher pour les prix de l'immobilier dans la région.
The committee plans to set a floor for recreational funding in schools.
Le comité prévoit de fixer un plancher pour le financement des activités récréatives dans les écoles.
The charity hopes to set a floor on donations to maintain their operations.
L'association caritative espère établir un seuil minimum de dons pour maintenir ses opérations.
The environmental group aims to set a floor on carbon emissions nationwide.
Le groupe environnemental vise à établir un seuil minimum d'émissions de carbone à l'échelle nationale.
Her goal was to set a floor for employee satisfaction in the workplace.
Son objectif était d'établir un seuil minimal de satisfaction des employés sur le lieu de travail.
The government decided to set a floor on minimum wage to protect workers.
Le gouvernement a décidé d'établir un seuil minimal pour le salaire minimum afin de protéger les travailleurs.
To protect workers, the law will set a floor on pay rates.
Pour protéger les travailleurs, la loi fixera un plancher salarial.
To ensure stability, the central bank will set a floor on interest rates.
Pour assurer la stabilité, la banque centrale fixera un plancher pour les taux d'intérêt.
During negotiations, the union will set a floor on health care contributions.
Lors des négociations, le syndicat fixera un plancher pour les cotisations aux soins de santé.
The government preferred to set a floor or a ceiling in order to exempt a number of radio stations.
Le gouvernement a préféré fixer un plancher ou un plafond pour exempter un certain nombre de stations de radio.
One of the recommendations is to raise the benefit level to a minimum of 60% and set a floor of $500 a week.
Une des recommandations est d'élever le niveau des prestations à un minimum de 60 % et de fixer un plancher de 500 $ par semaine.
The BRB has decided to set a floor for net foreign assets and a ceiling for net domestic assets in order to restrict the growth of money supply to a level compatible with nominal GDP growth.
La BRB a décidé de fixer un plancher pour les avoirs extérieurs nets et un plafond pour les avoirs intérieurs nets afin de limiter la croissance de la masse monétaire à un niveau compatible avec la croissance du PIB nominal.
The declared US aim is to set a floor to competition between developing countries so that those with low standards cannot undercut the others.
L'objectif avoué des Etats-Unis est de fixer un plancher à la concurrence entre pays en développement, de telle sorte que ceux où les normes sont peu élevées ne puissent pas saper la capacité concurrentielle des autres.