We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tracer la voie à suivre
We will return to our original relations and come together as nations to set a path forward.
Nous allons rétablir nos relations originales et nous unir en tant que nations pour tracer la voie à suivre.
All we can do is set a path forward in case we do come back in September.
La seule chose que nous pouvons faire est de tracer la voie à suivre au cas où nous reviendrions en septembre.
We will not achieve the goal of a national school food program overnight, but we will have set a path forward to do so.
On n'atteindra pas les objectifs d'un programme national d'alimentation en milieu scolaire du jour au lendemain, mais on aura tracé la voie à suivre pour y parvenir.
As Premier of Alberta, he believed in a collaborative relationship between our two jurisdictions and worked to set a path forward to strengthen our economic and cultural links.
En tant que premier ministre de l'Alberta, il croyait en une collaboration entre sa province et notre territoire, et il a tracé la voie à suivre pour renforcer nos liens économiques et culturels.
set a path forward for the development of a national strategy
Établir un plan d'élaboration d'une stratégie nationale
We really want to work together to make sure we set a path forward that's clear so we can attract that investment here in this country.
Nous tenons à travailler ensemble pour préciser la voie à suivre afin d'attirer ces investissements dans notre pays.
I would argue that this is an area where the federal government could set a path forward in setting national policing standards for both officers and police agencies.
Je dirais que c'est un aspect pour lequel le gouvernement fédéral pourrait tracer une voie à suivre en établissant des normes nationales en matière de maintien de l'ordre, tant pour les agents que pour les services de police.
His delegation wished to see negotiations on specific elements progress, so that Members could set a path forward to complete the negotiations after Hong Kong.
La délégation du Canada souhaitait que les négociations sur des éléments spécifiques progressent pour que les Membres puissent déblayer le terrain et terminer les négociations après Hong Kong.
"As founding Executive Director, Ms. Corbeil played a key role in setting out the vision and mission of U15, working with her colleagues to set a path forward in the environment we've faced over the last few years," said Dr. Breton.
En tant que première directrice générale, Mme Corbeil a joué un rôle clé dans la définition de la vision et de la mission de U15, collaborant avec ses collègues pour créer des perspectives d'avenir dans l'environnement des dernières années, dit M. Breton.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.