Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
set a precise date
Vertaling van "set a precise date" in Frans
fixer une date précise
For example, the government can set a precise date for the switch-off of analogue, and a regulator can give guidance on how it sees spectrum allocation happening.
Par exemple, le gouvernement peut fixer une date précise pour l'arrêt de l'analogique, et un régulateur peut donner des conseils sur l'attribution des fréquences.
The final stage of the procedure will be left to the committee, which will have the flexibility to set a precise date for the lifting of Ousmane Sonko's parliamentary immunity.
La dernière étape de la procédure va incomber à ladite commission qui aura la latitude de fixer une date précise pour la levée de l'immunité parlementaire d'Ousmane Sonko.
Parliament has expressed its position on several occasions on the delays, especially regarding the Commission's inability to set a precise date for launching its operation.
Le Parlement s'est exprimé à plusieurs reprises sur les retards, en particulier en ce qui concerne l'incapacité de la Commission à fixer une date précise pour lancer son opération.
But we did set a precise date for the conditions to be met.
Mais nous avons effectivement fixé une date précise pour que les conditions soient remplies.
I cannot set a precise date when you can have brothers.
Je ne puis pas vous fixer lépoque précise à laquelle vous pourrez avoir de nos frères.
We haven't set a precise date yet, but what is certain is that we will meet again very soon!
Nous n'avons pas encore défini de date précise, mais ce qui est sûr c'est que nous nous retrouverons très vite !
The French delegation fought to have the objectives defined only in broad outline and thought it was too early at that stage to set a precise date for the final result.
La délégation française milite pour une définition des objectifs seulement dans leurs grandes lignes et estime prématurée la fixation dès maintenant d'une date précise pour le résultat final.
In fact, the idea of this meeting in Salento is not to set a precise date, so that anyone can meet us according to his availability.
En fait, l'idée de notre rencontre à Salento est de ne pas fixer de date précise, afin que quiconque puisse nous rejoindre en fonction de ses disponibilités, et ceci afin de pouvoir tous se rencontrer.
That is why, although I think it premature to set a precise date at the present moment, it is certain that this candidate country will be among the first to join the European Union!
C'est pourquoi, s 'il me semble prématuré de fixer dès à présent une date trop précise, il est certain que cet État candidat sera dans les premiers à rejoindre l'Union européenne!
That is why, although I think it premature to set a precise date at the present moment, it is certain that this candidate country will be among the first to join the European Union!
C'est pourquoi, s'il me semble prématuré de fixer dès à présent une date trop précise, il est certain que cet État candidat sera dans les premiers à rejoindre l'Union européenne !
We hope that Providence will adjust the number of subjects to the needs. I cannot set a precise date when you can have brothers.
Nous espérons que la Providence proportionnera le nombre des sujets à celui des besoins. Je ne puis pas vous fixer l'époque précise à laquelle vous pourrez avoir de nos frères.
The Committee had not set a precise date for the submission of the next report of Hong Kong, China; the only date given was 2010. He proposed a deadline of 1 April 2010.
Dans le cas de la RAS de Hong Kong (Chine), le Comité n'avait pas fixé de date précise pour la soumission du prochain rapport, indiquant seulement 2010; M. Amor propose le 1er avril 2010.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 59 ms.
