We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
établi un objectif précis
Gavi has not set a specific target for measles vaccine coverage.
Gavi n'a pas déterminé d'objectif de couverture vaccinale pour le vaccin contre la rougeole.
The fact that the proposal provides for a distribution of effort, with each manufacturer being set a specific target, is exemplary, in my opinion.
Le fait que la proposition prévoie une répartition de l'effort, attribuant un objectif spécifique à chaque constructeur, est selon moi exemplaire.
The management team has started developing indicators but has not set a specific target date for completion.
L'équipe de gestion a commencé la conception d'indicateurs, mais elle n'a pas fixé de date butoir pour l'achèvement de son travail.
The market order allows customers to set a specific target exchange rate, which they wish to transact in the future.
L'ordre de marché permet aux clients de fixer un taux de change cible spécifique, qu'ils souhaitent négocier à l'avenir.
Which procurement procedures did not set a specific target date at all when awarding the contracts,
quelles sont les procédures de marchés n'ayant pas fixé de délai spécifique lors de l'attribution des marchés?
The requirement does not set a specific target for the proportion of internal enterprise or external e-enabled services that each department must make available to clients
L'exigence ne fixe pas une cible particulière quant à la proportion des services électroniques internes intégrés ou externes que chaque ministère doit offrir aux clients.
They had set a specific target to increase to 90% coverage throughout the country by a certain that case, we could measure whether they were meeting the expectation or not.
Elle s'était fixé pour cible de porter cette couverture à 90 p. 100 du territoire avant une certaine ce cas, nous avons pu mesurer si la société avait atteint ses objectifs ou non.
In said method, laundry-specific and/or appliance-specific parameters, in particular the temperature of the washing liquid (6), are detected and the washing liquid is heated in dependence on the parameters in order to set a specific target temperature.
Selon le procédé, des paramètres spécifiques au linge et/ou spécifiques à l'appareil, en particulier la température du liquide de lavage (6), sont détectés, et le chauffage du liquide de lavage est effectué en fonction de ces paramètres pour régler une température cible.
The international community should set a specific target for an amount of aid in that form and long-term commitments should be made to providing predictable aid flows to recipient countries.
La communauté internationale doit fixer un objectif précis concernant le montant de l'APD et des engagements à long terme doivent être pris pour que les pays bénéficiaires puissent compter sur une aide prévisible.
When we consider that four years have passed since the opening of the Treaty for signature, it might now be useful to set a specific target year for its entry into force.
Quatre années se sont écoulées depuis l'ouverture à la signature de ce traité, et il conviendrait maintenant de fixer un objectif d'un an pour son entrée en vigueur.
In the short run, it would be very difficult to set a specific target because of fluctuations in nominal GDP, over which the government has no control.
Il serait très difficile de fixer des objectifs fermes à brève échéance étant donné les variations du PIB nominal, sur lesquelles le gouvernement n'a pas de contrôle.
In the short run, it would be very difficult to set a specific target because of fluctuations in nominal GDP, over which the government has no control.
Il serait très difficile de fixer des objectifs fermes à brève échéance étant donné les variations du PIB nominal, sur lesquelles le gouvernement n'a pas de contrôle.
We do not set a specific target, but it is clear that a major acceleration in RD&D effort is needed both to bring forward new technologies and to reduce costs of those already available.
Nous ne fixons pas d'objectif précis, mais il est évident qu'il convient d'accélérer considérablement l'effort de RD-D pour faire avancer les nouvelles technologies et réduire les coûts de celles qui sont déjà disponibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.