For this trip, we set an overall budget that we must not exceed.
Pour ce voyage, nous avons fixé un montant global à ne pas dépasser.
The boss set an unreasonable deadline to finish this complex and important project.
Le patron a fixé un délai irraisonnable pour terminer ce projet complexe et important.
The law should define the parameters and set an ethnical framework.
La loi devrait définir les paramètres et établir un cadre éthique.
To set an official record, you need judges and a certified timer.
Pour établir un record officiel, il faut des juges et un chronomètre homologué.
Our association needs to set an official position on welcoming new members.
Notre association doit établir une position officielle sur l'accueil des nouveaux membres.
The judge set an amount that made it hard to make bail.
Le juge a fixé un montant qui rendait difficile le paiement de la caution.
The government has set an export quota to protect the country's natural resources.
Le gouvernement a fixé un quota d'exportation pour protéger les ressources naturelles du pays.
Before the sale, a certified appraiser assessed the house and set an official price.
Avant la vente, une personne agréée a évalué la maison et établi un prix officiel.
We need to know the production cost precisely in order to set an appropriate margin.
On doit connaître précisément le prix de production pour fixer une marge correcte.
They set an open-ended time frame for the work, without a specific start date.
Ils ont fixé une période indéfinie pour les travaux, sans jour de début exact.
The primitive rhythm of the drums set an energetic mood for the dance.
Le rythme élémentaire des tambours créait une ambiance énergique pour la danse.
She set an extra plate by force of habit, though living alone.
Elle a mis une assiette de plus par habitude, alors qu'elle vit seule.
They set an ambush near the river, where the military convoys pass through.
Ils ont dressé une embuscade près du fleuve, là où passent les convois militaires.