Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
set of data shall
Examples with "set of data shall" and their translation in Frans
In the context of social security systems, this means that only a necessary and proportionate set of data shall be transmitted in each circumstance.
Pour les systèmes de sécurité sociale, cela signifie que seul un ensemble de données nécessaire et proportionné est transmis dans chaque cas.
In the event of new contracts being concluded or changes being made to existing contracts, the whole set of data shall be notified again in aggregate form on a regular basis.
En cas de conclusion de nouveaux contrats ou de modifications de contrats existants, l'ensemble complet des données est à nouveau notifié sous une forme agrégée, sur une base régulière.
The minimum set of data shall include
L'ensemble minimal de données comprend
In the event of new contracts being concluded or changes being made to existing contracts, the whole set of data shall be notified by the end of September of the relevant year.
Si de nouveaux contrats sont conclus ou des modifications apportées à des contrats existants, l'ensemble des données est notifié avant la fin du mois de septembre de l'année concernée.
The minimum set of data shall include: - monthly series: one observation relating to endDecember positions, - quarterly series: one observation relating to the fourth quarter of the year, - annual series: one observation relating to end-December positions.
L'ensemble minimal de données comprend : - séries mensuelles : une observation relative aux positions de fin décembre, - séries trimestrielles : une observation quatrième trimestre de l'année, relative au - séries annuelles : une observation relative aux positions de fin décembre.
The same set of data shall be made available to the Regulatory Authorities and to the European Commission upon request.
Ce même jeu de données est mis à la disposition des autorités de régulation et de la Commission européenne si elles en font la demande.
The same set of data shall be used to calculate Sλ according to the procedure set out in Appendix A. to this Annex.
Le même ensemble de données sert à calculer le facteur de recalage λ (Sλ) conformément à la procédure décrite à l'appendice A. de la présente annexe.
In the context of social security systems, this means that only a necessary and proportionate set of data shall be transmitted in each circumstance.
Pour les systèmes de sécurité sociale, cela signifie que seul un ensemble de données nécessaire et proportionné est transmis dans chaque cas.
In the event of new contracts being concluded or changes being made to existing contracts, the whole set of data shall be notified again in aggregate form on a regular basis.
En cas de conclusion de nouveaux contrats ou de modifications de contrats existants, l'ensemble complet des données est à nouveau notifié sous une forme agrégée, sur une base régulière.
Andere resultaten
We have managed, after a great deal of trouble, I must admit, to collate a set of data and we shall be publishing a paper as quickly as possible - within a fortnight I hope - containing the data for 1999.
Nous avons abouti, après un dur labeur, je dois l'avouer, à un ensemble d'éléments concrets qui donnera lieu à une publication dès que possible - sous quinzaine, j'espère - comportant les données de 1999.
We have managed, after a great deal of trouble, I must admit, to collate a set of data and we shall be publishing a paper as quickly as possible - within a fortnight I hope - containing the data for 1999.
Nous avons abouti, après un dur labeur, je dois l 'avouer, à un ensemble d'éléments concrets qui donnera lieu à une publication dès que possible - sous quinzaine, j 'espère - comportant les données de 1999.
The checklist of data sets shall be made available through the same distribution mechanism as the one used for the data sets.
La liste de contrôle des ensembles de données est mise à disposition par le biais du même mécanisme de diffusion que pour les ensembles de données.
Names of data sets shall be, according to the Stadium requirements, in the form "CCYYQnROADAx.ZZZ" where
Le nom des ensembles de données ("CCYYQnROADAx.ZZZ", conformément aux exigences de Stadium) contient les éléments suivants
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 374219. Exact: 9. Verstreken tijd: 1128 ms.
