Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
set things straight
Definitie
Vertaling van "set things straight" in Frans
Definitie
remettre les choses en ordre
remettre les pendules à l'heure
rétablir les faits
rétablir la vérité
arranger les choses
a remis les choses en place
mettre les pendules à l'heure
The principal called in the troublemaker to set things straight.
Le directeur a convoqué le fauteur de trouble pour mettre les choses au clair.
No, I just came to set things straight.
Non, je venais juste un peu mettre les choses au clair.
His very detailed report helped set things straight in the existing procedures.
Son rapport très précis a permis de mettre bon ordre dans les procédures existantes.
Several meetings were needed to set things straight in this destabilized organization.
Il a fallu plusieurs réunions pour mettre bon ordre dans cette organisation déstabilisée.
To set things straight, he explained everything again from the beginning.
Pour remettre les choses en place, il a expliqué tout depuis le début.
I'd like to set things straight before you get any more upset.
Je voudrais remettre les choses en place avant que tu t'énerves davantage.
Budget clarification is needed to set things straight in these uncontrolled expenses.
Une clarification budgétaire s'impose pour mettre bon ordre dans ces dépenses incontrôlées.
The commission was created to set things straight in this failing administration.
La commission a été créée pour mettre bon ordre à cette administration défaillante.
The new regulation should set things straight in the allocation of responsibilities.
Le nouveau règlement doit mettre bon ordre dans la répartition des responsabilités.
This reform aims to set things straight in a system that has become unmanageable.
Cette réforme vise à mettre bon ordre dans un système devenu ingérable.
A new organizational chart will help set things straight in the decision-making chain.
Un nouvel organigramme permettra de mettre bon ordre dans la chaîne de décisions.
The director called all staff together to set things straight about the misunderstandings.
Le directeur a convoqué tout le personnel pour mettre bon ordre aux malentendus.
We've got to go back in time and set things straight.
Nous devons remonter dans le temps et remettre les choses en place.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor set things straight in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 186. Exact: 186. Verstreken tijd: 69 ms.
