The abolition of the set-aside entitlements is also proposed.
Some farmers have protested the new set-aside levels.
Certains agriculteurs ont contesté les nouveaux niveaux de mise en jachère.
Market balance will also improve due to the application of set-aside.
L'application du gel des terres améliorera également l'équilibre du marché.
The set-aside provisions have been accepted by farmers themselves.
They maintained a set-aside fund to cover emergency repairs on the building.
Ils ont maintenu un fonds de réserve pour couvrir les réparations d'urgence du bâtiment.
A long-term set-aside programme would be worked out.
Un programme à long terme de gel des terres serait élaboré.
Rice is treated like any other arable crop, with mandatory set-aside.
Le riz est soumis au gel des terres comme n'importe quelle autre culture arable.
The EESC is therefore supports the plans to do away with set-aside.
Le CESE soutient en conséquence les projets de suppression du gel des terres.
For example, France is calling for a zero set-aside rate.
A titre d'exemple, la France réclame le taux de mise en jachère zéro.
He received a grant from a set-aside program to support his research.
Il a reçu une subvention d'un programme spécial pour soutenir sa recherche.
A set-aside initiative was launched to support the arts in the community.
Une initiative dédiée a été lancée pour soutenir les arts dans la communauté.
A set-aside opportunity was given for local artists to showcase their work.
Une opportunité exclusive a été offerte aux artistes locaux pour exposer leurs œuvres.
He has a set-aside in his budget strictly for educational purposes.
Il a prévu un fonds dans son budget exclusivement pour des fins éducatives.