The IR beam containing the set-up command is used to set the user-controllable functionality of the electronic device to the selected setting.
Le faisceau IR contenant la commande de configuration est utilisé pour paramétrer la fonctionnalité du dispositif électronique selon le réglage sélectionné.
the automatic set-up arrangement receives a set-up command corresponding to the menu choice and transmits the set-up command to the electronic device in the form of an IR beam
le système de configuration automatique permet de recevoir une commande de configuration correspondant à la commande de menu et de transmettre cette commande de configuration au dispositif électronique sous la forme d'un faisceau IR
a third party set-up command is transmitted from one of the telephony switches to one of the ATM switches requesting establishment of a virtual connection between the ingress and egress ATM switches over the ATM network
un ordre d'établissement d'une tierce partie est transmis à partir de l'un des commutateurs téléphoniques en direction de l'un des commutateurs MTA, demandant l'établissement, sur le réseau MTA, d'une connexion virtuelle entre les commutateur MTA d'entrée et de sortie
The Lathe Set-Up command has been enhanced, allowing for clearer definition of Main and Sub-Spindle components.
La commande paramétrage en tournage a été entièrement refondue, permettant une définition plus claire des composants de la broche principale et contre broche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.