Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
setpoint values
Geflecteerde vorm van setpoint value
Vertaling van "setpoint values" in Frans
valeurs de consigne
valeurs théoriques
valeurs nominales
valeurs des points de consigne
They allow users to define upper or lower limits by entering setpoint values.
Ils permettent aux utilisateurs de définir des limites supérieures ou inférieures en saisissant des valeurs de consigne.
in their working sequences by an electronic transmission of setpoint values
par l'intermédiaire d'une transmission électronique de valeurs de consigne
During said process, a test is performed as to whether the setpoint values defined in the test script match the real values supplied by the field device, for example.
Le procédé consiste ensuite à vérifier si les valeurs théoriques établies dans le script de test coïncident avec les valeurs réelles qui sont par exemple fournies par l'appareil de terrain.
the invention relates to methods and a device for monitoring the deviation of determined values from setpoint values, said values being determined by means of transmitters of units that are monitored therewith and being output in the form of output values
l'invention concerne un procédé et un dispositif de surveillance de l'écart entre des valeurs déterminées et des valeurs théoriques, les valeurs concernées étant déterminées par des détecteurs d'unités surveillées par ces détecteurs et étant cédées sous la forme de valeurs de sortie
The bubble life or a succession thereof is automatically regulated according to one or several predefined or permanent setpoint values by measuring and adjusting or measuring and regulating a gas volume flow.
La durée de vie des bulles ou une suite de durées de vie est régulée automatiquement selon une ou plusieurs valeurs nominales à définir ou fixées, par mesure et réglage ou par mesure et régulation d'un débit volumétrique de gaz.
The control device is suitable for transmitting stored setpoint values to the sensor device and actual values measured in the sensor device (32).
Ce dispositif de commande (32) sert à transmettre des valeurs nominales mémorisées au dispositif de détection ainsi que des valeurs réelles mesurées au dispositif de commande (32).
The robot's controller is able to adopt setpoint values for the axes via a network connection.
La commande du robot est en mesure d'adopter des valeurs de consigne pour les axes via une connexion de réseau.
The system calculates the deviation from the setpoint values and displays the results on the screen.
Le système calcule l'écart par rapport aux valeurs de consigne et affiche les résultats sur l'écran.
The characteristics of electrical amplifying circuits depend on the individual components, whose setpoint values are in turn dependent on various influences.
Les propriétés des circuits amplificateurs sont fonction des divers composants dont les valeurs de consigne dépendent, à leur tour, de différentes influences.
origin setpoint values controlling an adjustment of the roller clamping are individually allocated to the other stands in an active rolling position
des valeurs de consigne d'origine régissant un réglage lié au serrage de cylindre sont individuellement attribuées aux autres cages en position active de laminage
the output of the computations include setpoint values that are distributed to relevant control blocks executed in the control processor
la sortie des calculs comporte des valeurs de consigne distribuées sur des blocs de commandes correspondants exécutés dans le processeur de commande
Using a control signal also setpoint values < 30 % of pnom can be set.
En utilisant un signal de régulation, des valeurs de consigne < 30 % de pnom peuvent aussi être définies.
based on said measurements of the property profile or profiles and based on said measurements of said property and based on setpoint values, control signals are formed
des signaux de commande sont formés en fonction de la mesure du ou des profils des propriétés, en fonction desdites mesures desdites propriétés, et en fonction des valeurs de consigne
Synoniemen voor setpoint values in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 40 ms.
