Vertaling van "sets an excellent example" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est un modèle à suivre
constitue un excellent exemple
agit là d'un excellent exemple
According to her report, it sets an excellent example.
C'est un modèle à suivre, selon ce rapport.
Your gender-balanced parliament sets an excellent example, considering that we still have a long way to go here in the House of Commons.
Votre Parlement paritaire est un modèle à suivre, alors qu'il reste du chemin à faire, ici, à la Chambre des communes.
The border arbitration agreement which they have signed sends out a positive message and sets an excellent example to the other countries in the region.
L'accord d'arbitrage frontalier qu'ils ont signé envoie un message positif et constitue un excellent exemple pour les autres pays de la région.
The EFSI sets an excellent example of the way in which public investment can and should trigger private investment.
Le FEIS constitue un excellent exemple de la manière dont l'investissement public peut et doit encourager l'investissement privé.
This in our opinion sets an excellent example.
À notre avis, il s'agit là d'un excellent exemple.
And it sets an excellent example.
C'est aussi un excellent exemple à suivre.
Their contribution sets an excellent example and they play a leading role in allowing us to experiment and invest in new sectors of activity and human solidarity.
Il nous donne souvent bonne conscience et joue un rôle de poisson pilote permettant d'expérimenter et d'investir de nouveaux secteurs des activités et des solidarités humaines.
As a demon for work, he sets an excellent example for the new employees.
Exemple : Il est un modèle pour les nouveaux employés, car il travaille comme un acharné.
Sweden's record on - and continued commitment to - increasing aid volumes sets an excellent example for the rest of the world, especially in the current economic climate.
La performance de la Suède pour ce qui est de l'accroissement du volume de son aide - et l'attachement persistant qu'elle manifeste à une telle évolution - constitue un bon exemple pour le reste du monde, surtout dans la conjoncture actuelle.
It's a fine balance to strike, but it sets an excellent example for marketers and HR as they look to handle data more responsibly.
Cet équilibre est fragile à maintenir, mais offre aux équipes marketing et aux équipes RH un excellent exemple à suivre pour parvenir à une gestion des données plus responsable.
I am therefore of the opinion that bringing the European institutions closer to the citizens' concerns sets an excellent example and it should continue indefinitely.
Aussi, il me semble que mettre les institutions européennes plus au fait des préoccupations des citoyens est une méthode exemplaire et qu'il ne faut jamais abandonner.
"The Danish commitment to good design and their understanding of the positive implications this has on their country's citizens is inspiring and sets an excellent example."
L'engagement des danois pour l'excellence en design et leur compréhension de ses effets positifs sur
Compared with many national budgets, the increase in the Community is somewhat higher but, in relation to expenditure ratios, it is still very low and sets an excellent example for many national budgets.
Par rapport à certains budgets nationaux, nous observons une augmentation plus importante dans ce budget, mais par rapport à la quote-part des États, nous continuons à rester bien en deçà et à montrer l'exemple pour beaucoup de budgets nationaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.