Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sets off again
Vertaling van "sets off again" in Frans
repart
The nervous horse finally settles down and sets off again at a relaxed lope along the dirt track.
Le cheval nerveux se calme enfin et repart au petit galop sur le chemin de terre.
The plane drops water on the fire and it sets off again!
L'avion décharge de l'eau sur le feu, et il repart!
A young, fragile-looking girl walks through a forest, stops to pray, then sets off again towards the abbey which has taken her in and is about to send her back into the world for not respecting the rules by imposing too many sacrifices on herself.
Une jeune fille, l'air fragile, marche dans une forêt, s'arrête pour prier, puis repart vers l'abbaye qui l'héberge et qui va la renvoyer dans le monde car elle ne respecte pas les règles en s'imposant trop de privations.
This is how company "A" sets off again, six months later, with the same shareholders, although registered as "A plus".
C'est ainsi que la compagnie « A », repart 6 mois plus tard, avec les mêmes fondateurs sous le nom de « A plus ».
In the evening, Evy sets off again to try and capture some frogs and snakes by the river.
Le soir, Evy repart pour tenter de capturer des grenouilles et des serpents le long de la rivière.
The trajectories Matthew Thomson follows are never completely finished, for he often sets off again from where he has arrived.
Matthew Thomson suit des trajectoires qui ne se terminent jamais complètement, car il repart souvent d'où il est arrivé.
On June 1, 1988, with the release of her sixth record Close, Kim sets off again in conquest of the world charts.
Le 1er juin 1988, avec la sortie de son sixième opus "Close", Kim repart à la conquête des charts du monde entier.
With Nicolas Cante on piano, he sets off again with jazzy rhythms, Cuban colours and Brazilian sounds on his new drum suitcase which also hides some surprises.
Avec Nicolas Cante au piano, il repart sur des cadences jazzy, des couleurs cubaines et des ambiances brésiliennes sur sa nouvelle batterie-valise qui cache aussi quelques surprises.
This is thus having lost for ever his job and the woman he loved that Martin sets off again from Santa Barbara, where he should have never come...
C'est ainsi en ayant perdu à jamais son métier et la femme qu'il aimait que Martin repart de Santa Barbara, où il n'aurait dû jamais venir... Article de presse
To save the passion of his youth, Gilles, the Lure of the Falcon, sets off again on the path of love and war... that of the greatest danger...
Pour sauver sa passion de jeunesse, Gilles le Gerfaut repart sur le sentier de la guerre amoureuse... celui de tous les dangers... Haute-Savanne 1981
Gilles Lamiré (Challenge Cancale) sets off again in the same 60 foot trimaran that he drove to 11th place in 2006.
Gilles Lamiré (Défi Cancale) repart sur le même trimaran 60 pieds qui l'avait conduit à la 11e place en 2006.
Summer tour 2019 Harold sets off again this summer with Theater Caricature.
Tournée d'été 2019 Harold repart cet été avec Theatre Caricature.
Tired, the llama stops for a moment, then sets off again under its load.
Fatigué, le lama s'arrête un instant, puis reprend le chemin avec son fardeau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sets off again in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 54 ms.
