We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
énonce un code
établit un Code
In that framework the bill sets out a code of procedure applicable to the whole process.
Le projet de loi énonce un code de procédure applicable aux deux étapes.
This convention elaborates in detail the rights of persons with disabilities and sets out a code of implementation .
Cette convention élabore dans le détail les droits des personnes handicapées et énonce un code de mise en œuvre.
Section 156 of the Constitution sets out a Code of Conduct which highlights the duty of the employees as public servants inclusive of ministers and members of Parliament in carrying out their duties during their course of employment as public officials.
L'article 156 de la Constitution établit un Code de conduite applicable à tous les agents de la fonction publique ainsi qu'aux ministres et aux parlementaires dans l'exécution de leurs fonctions en tant que représentants de l'État.
Section 156 of the Constitution sets out a Code of Conduct and binds and embraces all public officials, as well as ministers and members of Parliament.
L'article 156 de la Constitution établit un Code de conduite applicable à tous les fonctionnaires publics ainsi qu'aux ministres et aux parlementaires.
The standard sets out a code of best practice intended for use by the managers responsible for implementing or maintaining an information security management system.
La norme définit un code de bonne pratique destiné à être utilisé par les responsables chargés de mettre en place ou de maintenir un système de management de la sécurité de l'information.
It also sets out a code of conduct and general guidelines that observers should adhere to and lists the factors that should be taken into account when assessing the validity of an election.
Il énonce également un code de conduite et des directives générales auxquels les observateurs devraient se conformer et mentionne les facteurs dont il convient de tenir compte pour évaluer la validité d'une élection.
For major projects, the bill sets out a licence issuance process; for minor projects, it sets out a code of practice.
Pour les projets majeurs, le projet de loi prévoit un processus de délivrance de permis; pour les projets mineurs, il prévoit un code de pratique.
It reaffirms that all persons with all types of disabilities must enjoy all human rights and fundamental freedoms and sets out a code of implementation for securing those rights.
Dans cette Convention, on réitère que toutes les personnes ayant un handicap quelconque doivent bénéficier de tous les droits de l'homme et de liberté fondamentale et un code y est instauré pour garantir ces droits.
This 66-article text sets out a code of police conduct for the States members of the Council of Europe.
Ce texte de 66 articles définit une ligne de conduite en matière policière pour les différents États membres du Conseil de l'Europe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.