Vertaling van "setting the environment variable" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
positionnant la variable d'environnement
The same effect can be achieved by setting the environment variable.
Some have erroneously thought that they could create an emulator at a Linux console (monitor) by setting the environment variable TERM to the type of terminal they would like to emulate.
Certaines personnes ont pensé, de manière incorrecte, qu'ils pouvaient faire un émulateur sur la console Linux (le moniteur) en positionnant la variable d'environnement TERM sur le type de terminal qu'elles aimeraient émuler.
However, by setting the environment variable PERL5LIB to/usr/lib/perl/5.6.0 manually one could solve the problem even before the fixed package entered testing.
Pour résoudre le problème, sans attendre que le paquet corrigé soit introduit dans « testing », il fallait définir la variable d'environnement PERL5LIB à /usr/lib/perl/5.6.0.
The search keyword of a system's resolv.conf file can be overridden on a per-process basis by setting the environment variable LOCALDOMAIN to a space-separated list of search domains.
Le mot-clé search du fichier resolv.conf du système peut être surchargé indépendamment pour chaque processus en remplissant la variable d'environnement "LOCALDOMAIN" avec une liste de domaines de recherche séparés par des espaces.
The same effect can be achieved by setting the environment variable INITRD to any non empty value.
The server's default directory can be changed by setting the environment variable TMPDIR in the environment in which PHP runs.
Le dossier par défaut du serveur peut être changé dans l'environnement via la variable TMPDIR.
This means you can change most of the English messages and other strings to another language by setting the environment variable LANG. MISC
Ceci signifie que vous pouvez changer la plupart des messages en anglais et autres chaînes en une autre langue en positionnant la variable d'environnement LANG.
Try setting the environment variable CXX to "gcc -O3".
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.