Vertaling van "setting up automatic payments" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mettre en place des paiements automatiques
Her bank details are required for setting up automatic payments.
Ses informations bancaires sont nécessaires pour mettre en place les paiements automatiques.
Always confirm your available balance before setting up automatic payments.
Vérifiez toujours votre solde disponible avant de mettre en place des paiements automatiques.
I need to go over my energy bill before setting up automatic payments this month.
Je dois vérifier ma facture d'énergie avant de programmer le prélèvement automatique ce mois-ci.
The bank recommended setting up automatic payments for my monthly taxes to save time.
La banque m'a conseillé le paiement automatique pour mes impôts mensuels, afin de gagner du temps.
If you're in the right ~cash situation~ setting up automatic payments for reoccurring expenses like rent and bills can save you a ton of hassle each month and make your budget easier to manage.
Si vous êtes dans une bonne ~situation financière~, mettre en place des paiements automatisés pour des paiements récurrents comme le loyer ou les factures peut vous éviter plein d'ennuis et rendre votre budget plus facile à gérer.
Consider setting up automatic payments to your credit card so that you are sure that you don't carry the balance for longer than you can afford.
Vous pourriez envisager d'établir des virements automatiques de votre compte bancaire à votre carte de crédit afin de payer le solde le plus rapidement possible.
Please note that financial institutions encourage setting up automatic payments for direct deposit into the savings plans, as well as registering to receive all government grants currently available for these contributions.
Les institutions financières encouragent les dépôts automatiques dans les régimes d'épargne et peuvent vous aider à remplir les formalités d'inscription pour obtenir toutes les subventions gouvernementales associées à ces cotisations.
This may involve setting up automatic payments from your Canadian bank account to cover outstanding or ongoing commitments.
Vous pouvez par exemple vous acquitter de certaines dettes ou obligations courantes en demandant à votre banque d'effectuer des versements automatiques à partir de votre compte.
You can speak with your Property Manager about setting up automatic payments on your account, at any time, and never worry about missing a payment.
Vous pouvez parler à votre gérant de succursale de la possibilité de faire des prélèvements automatiques de votre compte, afin que vous n'ayez jamais à vous soucier de manquer un paiement.
TIP: The person may want to consider setting up automatic payments for regular debits from her account.
CONSEIL : La personne pourrait penser à mettre en place des paiements automatiques pour les prélèvements réguliers de son compte.
These invoices are subject to any threshold or expiration dates you establish at the time of setting up Automatic Payments.
Ces factures sont sujettes au seuil ou à la date d'expiration que vous définirez lors de la configuration des paiements automatiques.
Setting up automatic payments using a credit card is the simplest way to make sure you never have to worry about paying an invoice on time.
Le paramétrage du paiement automatique par carte de crédit est la manière la plus simple de vous assurer que vous payez vos factures à temps et sans inquiétude.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.