Download for Windows Premium
Publiciteit
sever contact
couper le contact
However, there is also an argument for the need to sever contact with a child's birth parents in order to achieve security and permanence with foster carers.
Par contre, il est parfois nécessaire - comme on l'a avancé - de rompre le contact avec les parents naturels afin d'assurer la sécurité et la permanence des liens avec les parents nourriciers.
However, Buyer shall at all times be fully empowered to sever contact with the Seller by notification using the 'unsubscribe' link in solicitations.
Toutefois, l'acheteur doit en tout temps être pleinement habilité à rompre le contact avec le vendeur par notification à l'aide du lien «Désinscription» dans les demandes.
Imperial Herald journalist Cassia Carvalho highlighted the situation: Nova Imperium claims that to survive the Thargoid conflict, the Empire must sever contact with all other systems and concentrate on protecting itself.
L'organisation affirme que s'il veut survivre au conflit thargoid, l'Empire doit rompre tout contact avec le reste de la galaxie et se replier sur lui-même pour se focaliser sur sa propre protection.

Andere resultaten

Hence, the high version offers a haven both for those who want to sever contacts with the world for a moment and for those who wish to interact from a comfortable position.
Ainsi la version haute offre un refuge tant à ceux qui veulent couper le contact avec le monde qu'à ceux qui veulent interagir, à partir d'une place confortable.
He has made declarations to sever all contact with President Arafat.
Il a déclaré vouloir rompre tout contact avec le Président Arafat.
He will sever all his usual contacts except for one.
Il rayera tous ses contacts, sauf un.
Data, I want you to sever the contact with Drema IV.
Data, je vous demande d'interrompre tout contact avec Dréma IV.
In order to be covered by the Programme, the foreigner has to sever all contacts with the offenders.
Pour bénéficier du programme, le ressortissant étranger concerné doit rompre tout lien avec les auteurs présumés de la violation.
I had to sever all contact.
J'ai dû couper tout contact.
We uphold the criticisms, but we will not sever our contact as we did after the civil war, which was followed by Stalin's persecutions and all the terrors.
Nous maintiendrons la critique sans mettre un terme à nos contacts, comme nous l'avons fait après la guerre civile et son cortège de persécutions staliniennes et d'horreurs.
We uphold the criticisms, but we will not sever our contact as we did after the civil war, which was followed by Stalin's persecutions and all the terrors.
Nous maintiendrons la critique sans mettre un terme à nos contacts, comme nous l'avons fait après la guerre civile et son cortège de persécutions staliniennes et d 'horreurs.
No distinction should be made between Hizbullah's military and political wings, it added, calling on the Lebanese government to sever its contacts with the designated members of Hizbullah.
Aucune distinction ne devrait être faite entre les branches militaire et politique du Hezbollah, a-t-il ajouté, appelant le gouvernement libanais à rompre ses contacts avec les membres désignés du Hezbollah.
miseries suffered by a soul are born of these alien associations; therefore, I sever whole-heartedly contacts from all alien associations.
Toutes les séries de souffrances supportées par une âme sont nées de ces associations étrangères ; par conséquent, je coupe de bon cour les contacts avec toutes ces associations étrangères.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor sever contact in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 30. Exact: 3. Verstreken tijd: 57 ms.