Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
several assertions
Vertaling van "several assertions" in Frans
plusieurs affirmations
As I indicated, the legislation sets out several assertions which the accused cannot rely on solely to establish the likely relevance of the record.
Je le répète, le projet de loi énonce plusieurs affirmations que l'accusé ne peut se contenter d'invoquer pour établir que le dossier est vraisemblablement pertinent.
In the cases 1 and 2, the answer can be simple (an assertion) or composed (several assertions), but always logical units (semantic units), the map relevant cognitive element.
Dans les cas 1 et 2, la réponse peut être simple (une affirmation) ou composée (plusieurs affirmations), mais toujours des unités logiques (unités sémantiques) qui sont l'élément cognitif marquant de la carte.
China ignores that 37% is not close to 25% and struggles to argue that the percentage of total production of the complainants (26.7%) is close to 25% by means of several assertions.
La Chine fait abstraction du fait que 37 pour cent est loin de 25 pour cent et s'évertue à faire valoir au moyen de plusieurs affirmations que le pourcentage de la production totale des plaignants (26,7 pour cent) est proche de 25 pour cent.
Second, concerning the injury analysis, MOFCOM's price effects analysis is based on several assertions about the alleged effects of the price of imported subject products on the price of domestic like products.
Deuxièmement, s'agissant de l'analyse du dommage, l'analyse des effets sur les prix effectuée par le MOFCOM est fondée sur plusieurs affirmations au sujet des effets allégués du prix des produits visés importés sur le prix des produits nationaux similaires.
In addition, in putting forward its claim, India has made several assertions concerning the nature of the Indian market for iron ore that are factually inaccurate.
De plus, lorsqu'elle a présenté son allégation, l'Inde a fait plusieurs affirmations concernant la nature du marché indien du minerai de fer qui étaient inexactes d'un point de vue factuel.
Trump has made several assertions about nuclear weapons that not only challenge decades of Western conventional wisdom, but also strikes fear in the hearts of people wherever they are, including the Middle East.
Trump a fait plusieurs affirmations au sujet des armes nucléaires qui remettent non seulement en cause plusieurs décennies de sagesse conventionnelle occidentale, mais éveillent également un sentiment de peur dans le cœur des gens, où qu'ils soient, y compris au Moyen-Orient.
Canada makes several assertions with respect to IQ support.
Le Canada avance plusieurs affirmations au sujet du soutien offert par IQ.
The United States makes several assertions in its second written submission about the public health concerns related to flavoured cigarettes subject to the ban in the Special Rule, including clove cigarettes.
Dans leur deuxième communication écrite, les États-Unis font plusieurs affirmations au sujet des préoccupations en matière de santé publique qui concernent les cigarettes aromatisées visées par l'interdiction énoncée dans la Règle spéciale, y compris les cigarettes aux clous de girofle.
4.219 According to the United States, the European Communities makes several assertions on the scope of Section 211.
4.219 Selon les États-Unis, les Communautés européennes font plusieurs affirmations sur la portée de l'article 211.
As I indicated, the legislation sets out several assertions which the accused cannot rely on to establish the likely relevance of the records.
Comme je l'ai déjà dit, le projet de loi énonce quelques énoncés sur lesquels l'accusé ne peut se fonder pour établir la pertinence des dossiers.
Indeed, her correspondence with the Board contains several assertions that her discharge was disciplinary in nature, but nothing more.
En effet, sa correspondance avec la Commission contient plusieurs affirmations selon lesquelles son licenciement était de nature disciplinaire, mais rien de plus.
Synoniemen voor several assertions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 34 ms.
