Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
several commented
Vertaling van "several commented" in Frans
plusieurs ont commenté
Plusieurs ont souligné
plusieurs ont fait des commentaires
The draft risk profile has one of the lengthier lists of references in recent memory and several commented on how new much of the information is, particularly on bioaccumulation and debromination.
Le projet de descriptif des risques dispose de l'une des plus longues listes de références de mémoire récente et plusieurs ont commenté le fait que la majorité de l'information est inédite, en particulier en ce qui concerne la bioaccumulation et la débromation.
As delegates sipped coffee in the hallways on Wednesday morning while waiting for Committee II to reconvene, several commented that the delays caused by their uncompleted work might leave plenary pressed for time.
Alors que les délégués sirotaient leur café dans les couloirs mercredi matin, en attendant que le Comité II reprenne ses travaux, plusieurs ont commenté que les retards causés par leurs travaux inachevés pourraient entrainer un déficit de temps pour la séance plénière.
Several commented on the functions section, noting that the committee's work should be for legally-binding provisions only.
Plusieurs ont commenté la section sur les fonctions, en notant que le travail du comité devrait porter uniquement sur les dispositions juridiquement contraignantes.
Several commented that discussions were at times characterized by a lack of urgency, and an observer noted that, despite the AHEG's efforts, UNFF11 will still be "a very long, difficult meeting."
Plusieurs ont commenté que les discussions étaient parfois caractérisées par une absence d'urgence, et un observateur a souligné qu'en dépit des efforts de l'AHEG, la FNUF11 sera encore « une réunion très longue, difficile ».
Furthermore, because we value the possibility to see the things in real life, we have included several commented photo galleries in the web site.
De plus, comme il est important que les enfants voient aussi à quoi ressemblent les composants en réalité, nous avons inclus plusieurs galeries de photos commentées.
Many tell us that the labels are hard to understand and several commented on the misleading aspects concerning the origin of products and demanded better traceability of food products.
Beaucoup nous disent que les étiquettes sont difficiles à comprendre et plusieurs ont fait des commentaires sur les aspects trompeurs de l'origine des produits, en réclamant une meilleure traçabilité des aliments.
As the first draft decisions with almost clean text were adopted, several commented that SBSTTA 13 would eventually prevail and complete the Herculean task placed before it.
Lorsque les premiers projets de décisions, avec des textes presqu'entièrement propres, ont été adoptés, plusieurs participants ont fait observer que l'OSASTT 13 finirait par dominer la situation et achever la tâche herculéenne qu'elle a devant elle.
First, several commented that CBSec is not supposed to be independent, at least not in the way that CBAC is.
Tout d'abord, plusieurs ont mentionné que le SecCB n'est pas supposé être indépendant, à tout le moins pas au même titre que le CCCB.
In the generated code below, you will find several commented parameters (number of reviews, border-color, introtext, colorClassName) that enable you to customise the Review Sticker to suit your individual needs.
Dans le code généré ci-dessous, vous trouverez différents paramètres et leur descriptif (nombre d'avis, border-color, introtext, colorClassName) qui vous permettront de personnaliser les vignettes avis clients en fonction de vos besoins.
Several commented on the weight of my luggage.
Plusieurs ont fait des commentaires par rapport au poids de mes bagages.
Several commented positively on the use of actual case examples to present a detailed explanation of the complaint process.
Plusieurs ont dit voir d'un bon oeil le recours à des exemples d'affaires réelles pour expliquer le processus en détail.
Several commented that the now integrated options were meant to be alternatives rather than different parts of one definition.
Plusieurs délégués ont souligné que les options qui sont maintenant intégrées étaient censées servir de solutions de rechange, et non pas constituer les différentes parties d'une définition.
Several commented on the sense of responsibility that comes with handling peace and security issues that other organs do not.
Plusieurs d'entre eux ont évoqué le sens des responsabilités que confère le maniement d'enjeux touchant la paix et la sécurité que d'autres organes ne peuvent pas traiter.
Synoniemen voor several commented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 47 ms.
