The motion at issue is being debated in several working groups simultaneously.
This paradigm is now being questioned by several working groups.
For most delegates, Thursday was a busy day with several working groups scheduled from morning until late evening.
Pour la plupart des délégués, la journée du jeudi a été une journée chargée, avec de nombreux groupes de travail programmés du matin jusqu'à une heure tardive de la nuit.
Twenty players were brought together in several working groups.
Une vingtaine d'acteurs étaient réunis en plusieurs groupes de travail.
They often comprise several working groups and committees.
Ils sont souvent composés de plusieurs groupes de travail et de comités.
This is done through several working groups.
Ceci est réalisé par plusieurs groupes de travail.
We have several working groups at different levels and some permanent governance structures.
Nous avons plusieurs groupes de travail à divers niveaux et des structures permanentes de gouvernance.
He became a card-carrying member last year and immediately joined several working groups.
Il est devenu membre à part entière l'année dernière et a immédiatement rejoint plusieurs groupes de travail.
The thematic work is done by several working groups.
Le travail thématique est effectué par plusieurs groupes de travail.
Finally, several working groups consult regularly to discuss pedagogical-related topics.
Enfin, plusieurs groupes de travail se consultent régulièrement pour discuter de sujets relatifs au volet pédagogique.
The committee has set up several working groups which examine specific issues
Le comité a instauré plusieurs groupes de travail qui étudient des questions particulières
Are you participating in several working groups?
Il vous arrive de participer à plusieurs groupes de travail?
There are several working groups that are set up in order to implement the national plan of action.
Plusieurs groupes de travail ont été établis en vue de mettre en œuvre le plan d'action national.