We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dispositif de sectionnement
dispositif de séparation
dispositif de coupe
a clamping device in the housing applies at least four clamps or staples to the umbilical cord while a severing device divides the umbilical cord to form at least two separate sections
un dispositif de serrage situé dans le boîtier applique au moins quatre clamps ou agrafes sur le cordon ombilical et un dispositif de sectionnement sépare et divise le cordon ombilical pour former au moins deux sections séparées
a severing device to severe the web material upon termination of winding a log
et un dispositif de coupe pour couper la bande de matériau une fois le rondin enroulé
a tissue severing device generally comprises a guide having at least one lumen and a cutting tool contained within the lumen
un dispositif de séparation de tissu comprend généralement un guide possédant au moins une lumière et un outil de coupe contenu dans la lumière
moreover, the severing device includes a movable element that is inserted into said aperture to cause severing of the web material between the cradle and the finished log.
le dispositif de coupe comprend en outre un élément mobile qui est inséré dans ladite ouverture de façon à couper le matériau en bande entre le berceau et le billot fini.
the tubular member carries a selectively extendable severing device and capturing device at its distal end
l'extrémité distale de l'élément tubulaire est pourvue d'un dispositif de séparation et d'un dispositif d'accrochage extensibles de façon sélective
moreover, between the position in which said severing device operates and the inlet of said channel a suction box is provided inside said first winding roller.
en outre, entre la position dans laquelle agit le dispositif de coupe et l'orifice d'entrée dudit canal, se trouve un caisson d'aspiration ménagé à l'intérieur du premier cylindre d'enroulement.
the physician retracts the capturing device to grasp the portion of the polyp to be severed and retracts the severing device to sever the polyp
le praticien rappelle le dispositif d'accrochage pour saisir la partie du polype à détacher, et le dispositif de séparation pour détacher le polype
comprises a thermal severing device
comportant un dispositif de séparation thermique
a severing device designed for severing battery cables
dispositif de coupure conçu pour couper des câbles de batterie
a tree severing device is secured to one end of the frame and a continuous rail having accumulating arms is secured to it
un dispositif pour trancher les arbres est fixé à l'une des extrémités de ce cadre, une glissière continue présentant des bras collecteurs également fixée à ce cadre s'étendant de ladite zone de coupe à la partie arrière de la zone de collecte
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.