Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sewing-machine
Vertaling van "sewing-machine" in Frans
There systematically are a sewing-machine and a cutting table.
Il y a systématiquement une machine à coudre et une table de découpe.
I have to buy a new sewing-machine.
Je dois acheter une nouvelle machine à coudre.
It is possible to darn and on the sewing-machine which has the special device.
On peut repriser et sur la machine à coudre, qui a l'installation spéciale.
By working twelve hours, with the help of the thrice-blessed sewing-machine, we succeeded in making six, seven, and even eight francs a day.
En travaillant douze heures, la bienheureuse machine à coudre aidant, nous arrivions à gagner six, sept et jusqu'à huit francs par jour.
She replied that there was none and suggested that perhaps the gendarme had overheard the noise of her sewing-machine.
Elle répondit qu'il n'y en avait pas et ajouta que le gendarme avait peut-être entendu le bruit de sa machine à coudre.
The sewing-machine, of the hand type, leaves a similar mark, but only on the left arm, and on the side of it farthest from the thumb, instead of being right across the broadest part, as this was.
La machine à coudre, à la main, laisse une marque semblable, mais seulement sur le bras gauche et du côté le plus éloigné du pouce.
the assembly comprises a toolholder for a tool such as a punch, a drill or a sewing-machine needle, and a clamping head mounted on the end of a spindle, in particular a needle bar
cet ensemble comporte un porte-outil pour un outil, par exemple un poinçon, un foret ou une aiguille de machine à coudre, et une tête de fixation, montée à l'extrémité d'une broche, notamment une barre-aiguille
That's a sewing-machine brand.
Ma machine à coudre.
If you are into sewing you may have already used an overlock sewing-machine (or a "serger").
Si vous faites de la couture, vous avez peut-être déjà utilisé une machine à coudre surjeteuse.
In addition to learning new skills, women attending the 13-day course also receive instruction in health and nutrition, basic bookkeeping and sewing-machine maintenance.
En plus d'apprendre de nouvelles compétences, les femmes bénéficiant de cette formation durant 13 jours sont également formées dans les domaines de la santé, de la nutrition, de la comptabilité de base et de la maintenance des machines à coudre.
Viniliskozhu can be connected to thin foam rubber by means of glue or having stitched on the sewing-machine all surface in the form of squares, rhombuses.
On peut joindre Viniliskozhu avec fin porolonom avec l'aide de la colle ou ayant cousu sur la machine à coudre toute la surface en forme des carrés, les losanges.
More generally, also, a collage aesthetic favouring unlikely combinations, as Lautréamont famously described them: "As beautiful as the chance meeting on a dissecting-table of a sewing-machine and an umbrella".
De manière plus générale, aussi, une esthétique du collage favorise les rapprochements incongrus, tels que les décrit la célèbre phrase de Lautréamont : « Beau comme la rencontre fortuite d'un parapluie et d'une machine à coudre sur une table de dissection ».
Her father was the managing director of the Singer sewing-machine company.
Son père est directeur général de la société de machines à coudre Singer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sewing-machine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 35 ms.
