We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
activité bancaire parallèle
Indeed, we saw credit conditions tighten on the back of reduced shadow banking activity.
En effet, nous avons vu les conditions de crédit se durcir sous l'effet de la réduction de l'activité bancaire parallèle.
We also show with our index that, when the shadow banking activity of the 100 biggest banks increases, the delinquency rates on the loans that these banks give also increases.
Nous montrons également avec notre indice que, lorsque l'activité bancaire parallèle des 100 plus grandes banques augmente, les taux de délinquance sur les prêts accordés par ces banques augmentent également.
But after 2008, the shadow banking activity dropped considerably for all the financial companies except for the "Non depository Institutions".
Mais après 2008, l'activité bancaire parallèle a considérablement baissé pour toutes les fi rmes opérant dans le secteur financier sauf les "Institutions non dépositaires".
The third chapter (co-authored with Vasia Panousi) proposes a measure of the shadow banking activity of firms operating in the financial industry in the United States.
Le troisième chapitre (co-écrit avec Vasia Panousi) propose une mesure de l'activité bancaire parallèle des entreprises opérant dans le secteur financier aux États-Unis.
We find that the shadow banking activity was higher for the "Depository Institutions", "Non depository Institutions" and the "Real estate" before 2008.
On constate que l'activité bancaire parallèle était plus élevée pour les "Institutions de dépôt", les "Institutions qui ne prennent pas de dépôt" et le secteur "Immobilier" avant 2008.
Whereas banks' official balance sheets show a reduction in volume since the start of the crisis in 2007-2008, the volume of off-balance sheet or shadow banking activity has not followed the same pattern.
Alors que les bilans officiels des banques ont enregistré une réduction de volume depuis le début de la crise en 2007-2008, le volume du hors bilan, le shadow banking, n'a pas suivi la même évolution.
This will ensure that the shadow banking activity of using SFTs is properly supervised and regulated.
Les opérations de financement sur titres dans le système bancaire parallèle feront ainsi l'objet d'une surveillance et d'une régulation appropriées.
This indicates that Beijing's debt reduction policy is continuing to rein in shadow banking activity, especially in preventing loans to the property sector.
Cela indique que la politique de réduction de la dette de Pékin continue de freiner le shadow banking (activités bancaires parallèles), notamment en empêchant les prêts au secteur immobilier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.