Download for Windows Premium
Publiciteit
shadow-banking

Vertaling van "shadow-banking" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bancaire parallèle
For starters, as long as external conditions remain relatively liquid, tighter conditions in China put upward pressure on interest rates in the shadow-banking sector.
En premier lieu, tant que les conditions extérieures demeurent relativement liquides et que les conditions monétaires plus strictes en Chine exercent des pressions à la hausse sur les taux d'intérêt dans le secteur bancaire parallèle.
Making matters worse, much of the new credit has originated in the shadow-banking sector at high interest rates, causing borrowers' repayment capacity to become overstretched.
Mais ce qui complique vraiment les choses c'est qu'une grande part de ces nouveaux capitaux provient du secteur bancaire parallèle avec des taux d'intérêt élevés, ce qui met à mal la capacité de remboursement des emprunteurs.
Given that the formal banking sector provides a large share of shadow-banking finance, this could initiate a chain reaction affecting the entire financial sector.
Dans la mesure où le secteur bancaire conventionnel représente une large part de la finance de l'ombre, ceci pourrait entraîner une réaction en chaîne susceptible d'affecter l'ensemble du secteur financier.
In order to catch also intra-group financing and shadow-banking activities, it is suggested that all the enterprises conducting more than a certain threshold of financial activities should become subject to the FTT too.
Afin de couvrir également le financement intragroupe et les activités bancaires parallèles, il est suggéré que toutes les entreprises dont les activités financières dépassent un certain seuil soient elles aussi soumises à la TTF.
At the very least, the combination of higher interest rates in the shadow-banking sector and weaker nominal GDP growth undermines borrowers' debt-repayment capacity.
À tout le moins, la combinaison entre d'une part des taux d'intérêt plus élevés dans le secteur bancaire de l'ombre, et d'autre part une croissance nominale du PIB plus faible, entrave la capacité des emprunteurs à rembourser leur dette.
In a worst-case scenario, falling property prices or diminishing faith in implicit government guarantees would compound the risks generated by the shadow-banking system, severely undermining China's financial stability.
Dans le pire des cas, une chute des prix de l'immobilier ou un déclin de confiance dans les garanties étatiques implicites aggraverait les risques générés par ce système de shadow-banking, menaçant considérablement la stabilité financière de la Chine.
And, as China's excessive domestic credit growth and shadow-banking system attract increased attention, many companies are becoming anxious.
Et, dès lors que la croissance excessive du crédit intérieur et le système bancaire informel de la Chine attirent une attention accrue, de nombreuses entreprises sont de plus anxieuses.
Management specialized in Real Estate financing with banks and financial institutions (acquirers and private investors, short-term funding for real estate development, structured investment financing, leasing, consulting in financial engineering, shadow-banking of insurance companies, debt structuring...).
Directions spécialisées Financement de l'immobilier des banques et établissements financiers (acquéreurs et investisseurs privés, financement court-terme de la promotion, financement structuré des investissements, crédit-bail, conseil en ingénierie financière, « shadow-banking » des assureurs, structuration de fonds de dette...).
Meanwhile, China's shadow-banking system has expanded at an unprecedented rate.
Pendant ce temps, le système bancaire de l'ombre de la Chine s'est développé à un rythme sans précédent.
China's regulators are looking to curb their unmonitored, shadow-banking sector in order to address imbalances in the financial system.
Les organismes de réglementation chinois souhaitent mettre en place une surveillance du secteur d'activités bancaires parallèles afin de corriger les inégalités du système financier.
Shadow-banking is often used as a term for non-bank credit activities.
Le terme «système bancaire parallèle» est souvent utilisé pour désigner les activités de crédit non bancaire.
Shadow-banking entities operate in both the currency market - which, according to the Bank for International Settlements, involves daily transactions totalling USD 3.98 billion15 - and the stockmarkets.
Des entités faisant partie du système bancaire parallèle opèrent aussi bien sur le marché des devises - dont le volume des transactions, selon la banque internationale des paiements, s'élève à 3,98 milliards de dollars par jour15 - que sur le marché des actions.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met shadow-banking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

Synoniemen voor shadow-banking in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 29 ms.