Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall adhere
Vertaling van "shall adhere" in Frans
The licensee shall adhere to these commitments by condition of licence, as set out in the appendix to this decision.
La titulaire doit respecter ces engagements par condition de licence, tel qu'indiqué dans l'annexe à la présente décision.
The licensee shall adhere to the code of professional conduct it has established to ensure the independence and separation of the newsrooms.
La titulaire doit respecter le code de déontologie établi au regard de l'indépendance et de l'étanchéité des salles de nouvelles.
The licensee shall adhere to the conditions specified therein, as well as to the terms and conditions of licence set out in the appendix to this decision.
Le titulaire doit se conformer aux conditions qui y sont énoncées, ainsi qu'aux modalités et conditions de licence énoncées à l'annexe de la présente décision.
The licensee shall adhere to the conditions of licence set out in Appendix 6 to this decision.
Le titulaire doit se conformer aux conditions de licence énoncées à l'annexe 6 de la présente décision.
No dangerous residue shall adhere to the outside of the pressure receptacle during transport.
Aucun résidu dangereux ne doit adhérer à l'extérieur du récipient à pression pendant le transport.
The entire surface of the label shall adhere to the package immediately containing the substance.
L'étiquette doit adhérer par toute sa surface à l'emballage contenant directement la substance.
During carriage no dangerous residue of the corrosive substances contained in the batteries shall adhere to the outer surface of the load compartments of vehicles or containers.
Pendant le transport, aucun résidu dangereux des matières corrosives contenues dans les accumulateurs ne doit adhérer à l'extérieur des compartiments de charge des véhicules ou conteneurs.
With respect to each multiplexed channel, the licensee shall adhere to the Canadian programming requirements set out in its conditions of licence.
Pour chaque canal multiplexé, le titulaire doit respecter les exigences de programmation canadiennes énoncées dans ses conditions de licence.
The licensee shall adhere to the conditions of licence set out in Appendix 1 to this decision.
Le titulaire doit respecter les conditions de licence énoncées à l'annexe 1 de la présente décision.
The licensee shall adhere to the quality standards on closed captioning developed by the television industry's working groups as approved by the Commission and amended from time to time.
La titulaire doit se conformer aux normes de qualité à l'égard du sous-titrage développées par des groupes de l'industrie de la télévision, telles qu'approuvées par le Conseil et compte tenu des modifications subséquentes.
The Specialist shall adhere to the policies surrounding confidentiality as explained in this policy.
Le spécialiste doit respecter les règles en matière de confidentialité comme il est expliqué dans la présente politique.
Authority The City shall adhere to all applicable legislation governing municipalities budgeting practices.
La Ville devra se conformer à toutes les lois applicables régissant les pratiques budgétaires des municipalités.
The licensee shall adhere to either Option A or Option B set out below.
La titulaire doit respecter l'option A ou l'option B énoncée ci-dessous.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall adhere in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 259. Exact: 259. Verstreken tijd: 81 ms.
