We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It shall also indicate the equivalent information for the previous financial year.
Il indique également les informations correspondantes pour l'exercice précédent.
Such notice shall also indicate to the public the nearest available bathing water.
Cet avis indique également au public la zone de baignade disponible la plus proche.
Traders shall also indicate in the applications for provisional export licences
Les intéressés indiquent également dans les demandes de certificats d'exportation provisoires
The multiannual indicative programmes shall also indicate the added value of the cooperation.
Ils indiquent également la valeur ajoutée apportée par la coopération.
This Cookie Statement shall also indicate the purposes for which the information collected will be used.
Cette déclaration de Cookie doit également indiquer les raisons pour lesquelles les informations recueillies seront utilisées.
In its observations the manufacturer shall also indicate, where applicable, whether its parent company has been consulted.
Dans ses observations, le fabricant indique également, le cas échéant, si sa société mère a été consultée.
The prospectus or disclosure to investors shall also indicate if these are related parties to the manager.
Le prospectus ou les informations communiquées aux investisseurs indiquent également si ceux-ci sont des parties liées au gestionnaire.
Intervention agencies shall also indicate whether any tenders have been rejected and, if so, the reasons for such rejection.
Les organismes d'intervention indiquent également si une offre a été refusée et, le cas échéant, les raisons de ce refus.
Operators shall also indicate the designation of the product as to whether it is food or feed.
Ils indiquent également la désignation du produit et précisent s'il s'agit de denrées alimentaires ou d'aliments pour animaux.
The contract shall also indicate the delivery stage to which that price applies and the payment terms.
Le contrat indique également le stade de livraison auquel ce prix s'applique ainsi que les conditions de paiement.
The list shall also indicate the territorial and, where appropriate, the special jurisdiction of those courts.
Cette liste indique également la compétence territoriale et, le cas échéant, la compétence spéciale desdites juridictions.
The public sector body in question shall also indicate which factors will be taken into account in the calculation of charges for atypical cases.
L'organisme du secteur public concerné indique également quels facteurs seront pris en compte dans le calcul des redevances pour les cas atypiques.
The assessor shall also indicate the comparative factor of the roll, which is the inverse of the median proportion.
L'évaluateur indique également le facteur comparatif du rôle qui est l'inverse de la proportion médiane.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.