We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Good, then I shall attempt the impossible - or at least the improbable.
Alors, je vais tenter l'impossible - ou du moins l'improbable.
In the forty minutes available to me I shall attempt to show why.
Je vais tenter dans les quarante minutes qui me sont allouées d'en faire la démonstration.
Unpaid shall attempt to claim these payments from the counterparty.
Unpaid tentera de récupérer ces commissions auprès de la partie adverse.
We shall attempt to reactivate, in the contemporary field, this gesture, long discredited.
On tentera de réactiver, dans le champ contemporain, ce geste, longtemps déconsidéré.
However, we shall attempt to do so.
Cependant, nous allons tenter de le faire.
These are the questions we shall attempt to clarify.
Voici ce que nous allons tenter de préciser.
Pilot! - I shall attempt to contact him again.
Je vais tenter de le contacter.
It does so only partially, however, as I shall attempt to demonstrate.
Mais il n'y parvient qu'en partie seulement, comme je vais tenter de le démontrer.
Thus, with your consent, honourable senators, I shall attempt to do that in another manner.
Par conséquent, si vous y consentez, honorables sénateurs, je vais tenter de m'y prendre autrement.
I shall attempt to bring forward an answer to her question.
Je vais tenter d'obtenir une réponse.
Honourable senators, I shall attempt to explain to this chamber the rationale behind these proposed amendments.
Honorables sénateurs, je vais tenter d'expliquer les motifs de ces amendements.
We shall attempt to give our own explanation as to the relationship between these two concepts.
Nous allons tenter de donner notre propre explication sur le rapport entre ces deux notions.
There are various portions of the query. We shall attempt answer to each.
La question comporte plusieurs parties. Nous allons tenter de répondre à chacune d'elles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.