Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall base
Vertaling van "shall base" in Frans
fondent
se fonde
fondera
établiront
doit fonder
doivent fonder
basera
doit faire reposer
doit être basée
fonderons
basent
se fonderont
Entities shall base their qualification decisions solely on the conditions for participation that have been specified in advance in notices or tender documentation.
Elles fondent leurs décisions de qualification sur les seules conditions de participation qui ont été spécifiées à l'avance dans des avis ou des cahiers des charges.
For each ancillary own-fund item, supervisory authorities shall base their approval on an assessment of the following
Pour chaque élément de fonds propres auxiliaires, les autorités de contrôle fondent leur approbation sur l'évaluation des éléments suivants
For the purpose of such controls, the competent authorities shall base themselves in particular on the technical processing coefficients for the raw materials concerned.
Pour cette vérification, l'autorité compétente se fonde notamment sur les coefficients techniques de transformation des matières premières considérées.
The operator shall base the calculation on the specifications as provided by the supplier of the measurement instruments.
Pour effectuer les calculs, l'exploitant se fonde sur les spécifications indiquées par le fournisseur des instruments de mesure.
Each Member shall base risk management on an assessment of risk through appropriate selectivity criteria.
Chaque Membre fondera la gestion des risques sur une évaluation des risques reposant sur des critères de sélection appropriés.
Each Member shall base risk management on an assessment of risk through appropriate selectivity criteria.
Chaque Membre fondera la gestion des risques sur une évaluation reposant sur des critères de sélection appropriés.
The criteria on which the contracting authority shall base the award of contracts shall be
Les critères sur lesquels le pouvoir adjudicateur se fonde pour attribuer les marchés sont
Such bodies shall base their work on international standards, draft international standards or international technical specifications in telecommunications.
Ces instances fondent leurs travaux sur des normes internationales, des projets de normes internationales ou des spécifications techniques internationales de télécommunications.
Member States shall base any such measure on the risk assessment.
Les États membres fondent une telle mesure sur l'évaluation des risques.
The Authorized Body shall base its determination of a threat of material injury on facts.
L'organisme compétent fondera la détermination concluant à une menace de dommage important sur des faits.
The panel shall base its report on the submissions and arguments of the Parties.
Le groupe spécial fondera son rapport sur les communications et les arguments des Parties.
To improve the decision making process, the Commission shall base its opinion on the entire range of the protective provisions.
Pour améliorer le processus de décision, la Commission fondera son avis sur l'ensemble des dispositions de protection.
The Group of Experts shall base its considerations on
Le Groupe d'experts fondera ses travaux sur
Synoniemen voor shall base in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 250. Exact: 250. Verstreken tijd: 91 ms.
