Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be annotated
Vertaling van "shall be annotated" in Frans
doivent être annotées
The approved lines of minima shall be annotated in the Specific Approvals section of the SA.
Les lignes approuvées de minimums d'approche directe doivent être annotées dans la section Approbations particulière de l'AS.
[(b) Changes or repairs shall be annotated in the Aircraft Technical Records, including the Journey Log book; and]
[(b) les modifications ou les réparations doivent être annotées dans les livrets techniques de l'aéronef, y compris le carnet de route; et]
In this case, the export authorization shall be annotated accordingly at the time of issue.
Dans ce cas, l'autorisation d'exportation doit être annotée en conséquence lors de sa délivrance.
Notifications in respect of which points have been raised under this paragraph shall be annotated accordingly in the proposed agenda.
Les notifications au sujet desquelles des points auront été soulevés au titre du présent paragraphe seront annotées en conséquence dans l'ordre du jour proposé.
The draft budget shall be annotated to explain the reasons for the proposed increase or decrease in expenditures and/ or revenues.
Les raisons expliquant la hausse ou la baisse des dépenses ou des recettes sont indiquées dans le projet de budget.
the flight authority shall be annotated to indicate that the noise compliance requirements are not applicable to the aircraft; or
l'autorité de vol porte une mention indiquant que les exigences de conformité acoustique ne s'appliquent pas à l'aéronef
Invoices covering expense items (repairs, telephone, etc) that have been properly approved shall be annotated with the expense coding and submitted under cover of the daily DND 728.
Il faut inscrire les codes dépenses sur les factures couvrant les postes de dépense dûment approuvés, tels les réparations, le téléphone, etc., et joindre ces factures au DND 728 quotidien.
In the cases referred to in the first and second subparagraph, the original of Copy 3 shall be annotated accordingly.
Dans les cas visés aux premier et deuxième alinéas, l'original de l'exemplaire 3 est annoté en conséquence.
when the list referred to in Article 11 is published, the name of each credit institution that does not have the minimum capital prescribed in paragraph 1 shall be annotated to that effect.
lors de sa publication dans la liste visée à l'article 11, le nom de l'établissement de crédit doit être suivi d'une annotation indiquant que celui-ci n'atteint pas le capital minimal prévu au paragraphe 1
the name of each credit institution that does not have the minimum capital specified in paragraph 1 shall be annotated to that effect in the list referred to in Article 14.
dans la liste visée à l'article 14, le nom de l'établissement de crédit est accompagné d'une annotation indiquant que celui-ci n'atteint pas le capital minimal spécifié au paragraphe 1.
(amended 1999/03/01; previous version) (c)The licence shall be annotated by the Minister to indicate that it was issued on the basis of the foreign licence.
(modifié 1999/03/01; version précédente) c) Le ministre appose sur la licence une mention portant que celle-ci est délivrée sur la foi d'une licence étrangère.
Each AIP issued as a printed volume and each page of an AIP issued in a loose-leaf form shall be annotated to clearly indicate
Chaque AIP émise sous forme de volume imprimé et chaque page d'une AIP émise sous forme de feuillets libres sont annotées pour indiquer clairement
the lower limits certification shall be annotated on the Pilot Check Report and a copy shall be retained by the air operator in the respective pilot file.
la certification des limites inférieures doit être inscrite sur le Rapport d'épreuve - pilote, et l'exploitant aérien doit en verser une copie dans le dossier du pilote concerné.
Synoniemen voor shall be annotated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 52 ms.
